くだらない事を笑い飛ばし、うまくやるを英語で言うと

こんにちは!

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

涼しいですね・・・。

しかし今日はまた暑くなるようですね・・・。

秋雨前線が来た後にはもう一度蒸し暑さが戻ってくるみたいですね。

 

一度涼しくなったが為に油断して、

うっかり熱中症になりやすい時だそうです。

気をつけましょうね~わーい

 

それでは本日もお題をオープンしましょう!

 

いざっ!!

 

 

 

くだらない事を

軽く笑い飛ばせるユーモアと

うまくやり抜く賢さを。

 

 

 

ううむ。

これは。

 

解釈を間違うと全然違う意味になりそうな。

まあそれはいつだってそうですよね。

 

へへっもぐもぐ。

 

主語がなく、動詞がない、英語だとなかなかない文章ですね。

なので、ここは意味をイメージして、やんわりと表現するに限りますね。

今日は切羽詰った感じですので、最近多いですがさらりといきますよ。

そこ!またって言わない!

 

 

 

have a ready sense of humor

to laugh off nonsense

and

be smart to handle things

 

 

 

ああーなんか違う。そこはかとなく違う。

でもいいんです、私、後ろは振り返らないっっ

ゆけっゆけゆけヤッマちゃーんガッチャマン

ヘイヘーイ!

 

ノリだけです。

すみません。

 

ということで。

 

社長もお忙しそうなので、くだらないナンセンスなブログはこの辺で。

お後が宜しいようでぺこり

 

えっ宜しくない?

 

 

 

 

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール

ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事