明日を楽しみにする人と過去ばかり見る人を英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

雨ですなぁ。

寒いです。

半そででは寒いです。

 

なんだか物凄く久々に、暑さで目が覚めず、

ものすごーーーく久々に、熟睡できました・・・。

危うく、目覚ましに気付かないところでしたクワッ!!!アブネー

 

ということで、スッキリ頭なヤマちゃんですが、

今日はどんなお題が登場するのでしょうか・・・

 

いざっ!!!

 

 

 

明日が楽しみな人は、今日を努力している人である。

 

 

 

過去ばかり見ている人は、今日を努力していない人である。

おおう・・・。

深いお言葉・・・。

どちらかというと、今日で必死なヤマちゃんです。白ねこ 得意げ

今回はサラッと行ってみよー

 

 

 

Person who lives to see another day makes efforts today.

Person who is tied to his past doesn't make efforts today.

 

 

 

いかがでしょうかー。

 

講師に通じるかどうか聞いてみようかと思いましたが

なにやら忙しそうなのでやめました。

 

live to see another day で、

明日を楽しみにする、という意味があるそうです。

 

へ~ぴよこ

 

直訳すると、また別の日を見る為に生きる、ですね。

翌日の為に生きる。

で、

明日を楽しみにする。

・・・ちょっとムリヤリじゃ?ちぇ

 

あと、be tied to one's past で、

過去にしばられる、過去ばかり振り返る、という意味になるそうです。

 

へ~キッコロ←キッコロ

じゃじゃまるジャジャマルー!

キッコロキッコロー!

ぽろりポーロリー♪

ぴっころエー!!!

 

分からない方は結構でーす。

すみません、暴走です。

もとい。

 

・・・高校で、良い間違いをすると「もとい!」って

言うのが癖な体育の先生がいたなぁ・・・。

どうでもいい。

はい。

ということで。

 

社長、復帰したと思ったらまた明日休みで申し訳ありません・・・

明日を楽しみに、今日もあと少し頑張ります!(違う?)

 

 

 

 

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール

ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事