印象に残ってる事は何?を英語で言うと

こんにちは!
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

前回、退職のご報告を更新したのですが、
私の元にはほとんど反響がなく、
あっえっあっヤマちゃん人気なーっ!
と密かに落ち込んでいました。

嘘です。
嘘じゃないです。
冗談です。
半分冗談です。

そしたら、スタッフから
「あの方が悲しんでましたよ」
「あの方がびっくりしてましたよ」
との声が聞こえてきました。

 

入社した頃、もし辞める時が来るとしたら
惜しまれて辞めたい、
クビになってせーせーしたみたいに
なるのはイヤ!
頑張る!
って言ってたんです。
誰も覚えてないと思いますがw

なので惜しんでくださる声が聞けて
ほっとするところもあり、
悲しい思いをさせて申し訳ない思いもあり、
私も寂しい。

 

勤務日!残り!11日!!!!

ひーーーーーーーーーーー
時よ止まりたまへーーーーーーー

 

ではお題です。

 

うちの会社に入って色々とあったけど
16年間で印象に残ってる事はなんですか?
ということでお題:
「今までで印象に残ってる事は何?」

 

英語にするのも答えも難しいな・・・
ヤマ「なんだろう・・・
ありすぎるような・・・
書けないことばっかり思い浮かんでしまう・・・」

社長「確かにwwwwwwwww」

16年もいたらあんなことこんなこと
色々ありますよねwwww

 

なんだろうなあ。
なんか、新人の頃のことばっかり浮かびますね。

 

社長と面談していただき泣いた
旧品川校のあのレッスンルームとか。
ほの字(居酒屋)とか。
決算で社長と夜なべして、途中でビール一杯だけ
飲みに行ったこととか。
みんなで富士山登ったこととか。
BABAさん(伏せてない)に化粧を教わった夜www
BABAさんとハグして泣いた産休前夜。
BABAさんとOさんと飲んだくれた日々。
北海道。その他あちこち。
紙のタイムカードでの勤怠管理。
予約システムが導入された日。
(紙スケジュール帳懐かしすぎ)
バドミントン。
初めてのBBQバスツアー。
クリスマスの楽器練習。
講師とのジャパンバスツアー。
浅草のお好み焼きと生ビール!
インスピレーション、ショートストーリー。
ハロウィンパーティーの準備を
ちんたらしていて社長に怒られた日・・・
面接。
その帰りの夜行バスで内定の電話を受けて
思わず隣の知らない人に話しかけたこと。
入社からずっとお世話してくださった
大先輩とのお別れ。
研修合宿。
講座が生まれた日。
法人研修が始まったあの飲み会。
目標達成お祝い乾杯。思い出のコルク。
ラジオ!
出版!
3.11。
生徒さんからのたくさんの励まし。
みんなで食べたキムカツ。
緊急事態宣言。
HiSUi。ヒスイーーーー!!!!!
飲み会の数々。
大げんか。
大爆笑。
号泣。
あの人この人。
退職を告げた時の社長。
思い出せないくらいくだらないことで
社長と私だけが涙出るほど爆笑したあの時。
そして、このブログ。

 

私の長い長い青春でした。
いつの間にこんなとこまで来たのでしょう。

 

生徒さんには、本当に、いつもいつも、
励まされ、支えられ、刺激をいただき、
もうね、本当にね、感謝です。

自分は何もしてないから
違うなって思われている
たくさんのあなた!!!!!
いろいろなことがありながら
レッスンに通い学び続けられている(いた)
そのお姿がすでに、私には刺激でした。

どんな時でも、受付で生徒さんと
お話しすれば元気をもらえて、
アドバイザーとして元気にする立場なのに
もらってばかりだなあと思います。

 

ワンナップに関わってくださった全ての方も。
一緒に仕事させて頂いた皆様も。
社長のご友人の皆様も。
ワンナップに興味を持って
連絡くださったあの方この方。

 

ワンナップには、どんどこどんどこ
素敵な方が集まってきて、
私は本当に幸運でした。

 

感傷的〜!
フ〜!
やんややんや!

 

ということで、印象に残っていること、
思いつくまま垂れ流しちゃいました(笑)
時系列もバラバラの垂れ流し!
全然書ききれなかった!

 

最後に一応英訳しておきます。
一応ね!

 

What left the biggest impression on you?

 

あ、一番とは言ってなかったか。
でもまあいいか。

社長、思い出が溢れて止まりません!

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事