こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
最近、変な夢をよくみます。
まあ、夢って大体変か。
今朝の夢は、自分が死んで幽霊になって
みんなを見ている夢でした。
姉が一足先に幽霊になっていて、その後すぐ私が幽霊になり、
合同お葬式になってました。
あらなんかこうやって書くと非常に暗いですね。
でもなぜか悲しくなくて、爽やかな感じでした。
あとこの間は、ハッと気付くと臨月で、
しかもお腹の中が透けて赤ちゃんがくっきり見えるという夢でした。
妊娠や死ぬ夢は、一皮むけて新しい自分になる
チャンスの到来をあらわすんですって。
へえ～～。
もしくは、そうでありたいという願望？
ということで、新しい自分になりたいヤマちゃんが訳します。
まずはお題！
20代をどう過ごすかで、30代が決まる。
30代をどう過ごすかで、40代が決まる。
現在の努力はあまり現在を変えてくれません。
しかし確実に未来を変えます。
おおおお焦らせないでくださいよおおおお
20代があとちょっとしかないって言うのに・・・
いや今更もう遅いか・・・。ちーんです。
でもまあ振り返ってみると、ちゃんと進んできたような気はします。
でもまあ20代って誰にとってもそうですよね。
でもまあね。
出遅れたと思った時どう動くかが勝負だと
どこかで読んだ事があります。
残りわずかな20代の時間は、集大成としてこれまでで
一番の時間にしたいものです。
おおおおお焦るううううう
特に20代前半のくすぶりっぷりが壊滅的過ぎて、
30代の行く末が心配になります・・・。
こうなったら、40代でキメられるように30代で挽回するのだわ～～～！！！
という感じです。
焦っても息巻いてもしょうがないですからね。
とにかく今やるべきことは、英訳。
そう。
つまりそういう事ですよ。
焦ってヤバイヤバイ言ってるうちは暇なんですよね。
そうそう。（自分への必死の言い聞かせ）
はい、じゃあ今やるべき英訳をば！！
What you do in your twenties determines the outcome of your thirties.
What you do in your thirties determines the outcome of your forties.
Your effort doesn't change your current life,
but it definitely changes your future.
ヒュー！難しー！！
前半は、「30代が決まる」の部分が難しー！！です。
determines the success you will have in your 30's
30代でどれだけのものを得られるかが決まる
what you will be like in your 30's
30代でどのような人物になるかが決まる
the outcome of your 30's
30代の成果を決める
という3パターンを講師に勧められました。
内容的には、1番最初のがいいかなと思ったのですが、
今回はある程度のキャッチーさんも・・・・
えっ・・・・・・
キャッチーさん！？
でっ！でたーーー！
いや～久々でしたね。
忘れてましたよ、この方の存在。
前にも書いた気がしますが、キャッチーさんって誰？という方は
こちらをご覧ください。 → キャッチーさん誕生
ということで、キャッチーさんは恥ずかしがり屋で
隠れてなかなか出てこないので、ヤマちゃんの英語には
キャッチーさが現れないのであります。
いや、そんな事が言いたかったんではなくて。
なんだっけ？
ああ、そうそう。
determines the success you will have in your 30's
30代でどれだけのものを得られるかが決まる
what you will be like in your 30's
30代でどのような人物になるかが決まる
the outcome of your 30's
30代の成果を決める
この中で、一番上がいいと思ったけど、キャッチーさんに
出てきてほしくて、泣く泣く三番目にしましたよって話でした。
社長、すぐ役立つものはすぐ役立たなくなるっていう言葉を思い出しました。
4年連続！顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
