こんばんは、いや、こんにちは、ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
急に辺りが暗くなり、雷が降って雨が・・・
カミナリすごいですね・・・。
昨日は、前日の講師との飲みの後遺症でひきこもっていました。
いやいやいやいや、外国人ってタフです・・・。
ヤマちゃんお酒強いとか言ってますけど、
あんな大きな体の西洋人と張り合っちゃいけねえいけねえ。
乾杯、のち、完敗、、、です！！！！！
久々に飲み過ぎて、もう、ほんと、ヒドイもんでした。
うおー
カミナリすごい・・・
雷鳴が轟くってこういう感じですね。
オフィスの講師、スタッフも思わずチラチラ外を見ちゃいます。
ということで、私、学びました！
教訓：外国人のペースに合わせて飲むと、危険！！！！
うおー！
カミナリやばい・・・
豪雨で視界が悪いですね。
これからスクールに行き来される皆様、どうぞお気をつけて・・・
はい、ではお題いきましょう。
今日は英訳しまっせー！
飲み過ぎ注意報が出ています。
出てます。
出ていますね。
確実に出ています。
とか言いつつ、既に何件か飲む予定が入っていますね。
注意報に従い、飲む量を加減しようと思います。
周りのペースに乱されず、ビールをチェイサーに焼酎を・・・
って違うよね～。
そんな酒豪ではないよね～。
言い過ぎた、言い過ぎたよ～。
調子に乗ったよ～。
実はそんなに強くないです。
というか、弱くなってきています。
だから気を付けないと、あれっ？意外ともうヤバい！ってなります。
では英訳です。
無理やりです。
Drinking too much advisory has been issued.
それでも、驚きなのは、ようやく回復してきた昨夜、
あついなー、キンキンに冷えたビール飲みたいなーと
一瞬思った私がいました。
そして次の瞬間、待て待て待て待て！飲みたくない！
飲みたくないぞよ！！と己をたしなめました。
冷蔵庫にビールがなくてよかったです。
危うく手を出すところでした。
あぶないあぶない。
さ、カミナリは轟きっぱなしですが、
とりあえず休憩いってきまーす。
社長、講師との飲み会、面白かったです！
4年連続！顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
