こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
昨晩は急に気分が悪くなって、早めに帰らせていただきました。
スタッフの皆さん、ご心配おかけしました・・・。
ぐっすり寝たのでもう大丈夫です。と思います。
なんだったのでしょうか。
風邪？
花粉だと思ってたけど風邪？(゜д゜；)
ランチが原因？(゜д゜；)
祟り？(゜д゜；)
んー、まあ心配してもしょうがないですね。
多少の体調の悪さは持ち前の鈍感力でスルーしていきます。
(ﾉﾟοﾟ)ﾉするー
では、お題オープンします。
いざっ。
体調は大丈夫ですか？
無理しないで、今日は早く帰ったら？
あわわわわ・・・社長、すみません、ご心配おかけしました。
大丈夫です。
ありがとうございます。
はい、そうですね。
するーしてないで、今日は早めに帰ります。
Are you feeling any better？
Please don't overexert yourself.
I think you should leave earlier today.
直訳ではありませんが、こんな感じではないでしょうか。
お大事に、だと
I hope you feel better soon!
Take care ( of yourself ) !
とか。
講師同士ではよく省略して Feel better! とも言っていますね。
ちなみに、朝ヨーグルトを食べようと思ってコンビニで
買ったんですが、スプーンがついておらず途方にくれています。
スプーンが上手く打てませんでした。
すぴーん
すぽ
すぷ０－
すぷー０
スプーン
ってね。
そういうことありませんか？
社長はそういうことありませんか？
ブラインドタッチの達人でもそういうことってありますか？
社長がすぴーんとかすぽーんとかタイプミスしてたら、ちょっと笑えますけど・・・
やっぱりないですかね～。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
