心を強くするを英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。


急に雨が降り出して、ランチを買いに行くのが

ものすごーーーく面倒になっています。

 

今日は銀座にいます。

色々なお店があるのですが、お弁当だったり

面倒になって近くのサブウェイになったりするので

ほとんど全く開拓できていません。


せっかく銀座なのにな~。

 

面倒くさがりはよくないですね。

入社当時は上司から怠け癖をよく怒られていました。

社長からも「 怠け癖はよくないね 」とよくご指導頂きました。

 

そんな私ですがブログに関しては怠けることなく全力で続いていますね。

まだ一ヶ月も経っていませんが・・・。

 

「 気付けば5年ですね~ 」みたいな日が来るのか!?

それとも来ないのか!?

どっちなのか!?

 

うるさいですか?

では静かにお題へ参ります。

 

 

「 食事は身体と心を強くするよ。  」

 

 

おおっ!!!!

食事の話題から始めたらお題が食事だった!!!!!

これはちょっと嬉しいですね。

ちょっとですけど。

 

え?うるさいですか、そうですね・・・。

 

からだとこころをつよくする???

 

バディとハートをストロングする????

 

ボディじゃなくてバディという所がポイントです。

何のポイントかは良く分からないですよね~。

 

ダメだ、顔が濡れて力が出ない・・・

じゃなくて、お腹がすいて言葉が出ない・・・

まだ一文字も英語書いていませんが、まさかの、

ちょっと、ご飯食べてきます。

 

続きをおたのしみに!

 

* * *

 

・・・・・・はいっ!ただいま戻りました!!

エネルギー補充完了!ヤマ、いっきまーす!

 

 

「 食事は身体と心を強くするよ。  」

 

 

これ、ご飯食べながら思い出したんです!!!

ワンナップの教材に、こういう食べ物の記事を扱ったものがあったなーと。

 

その名も、

 

 

You are what you eat.

 

 

社長、これですよね!?

社長!!ですよね!?

 

・・・あれ?待てよ・・・

これ違うな・・・

 

「 食生活が身体と心をつくるよ。 」 かと思ったのに・・・

「 強くするよ 」 かあ。

 

すごい本気でテンション上がったんですけど、違いますね。

ちょっと恥ずかしいです。

社長はきっと 「 え?違うけど? 」 とおっしゃるでしょう。

 

強くって難しいですね。

パワフルだと権力とか腕力とかいうイメージでしょうか。

ストロングの方が精神的な強さも意味する感じがしますね。

 

「 食事は 」 ってきっと 「 いい物を食べると 」 ってことですよね。

そうすると・・・

 

 

 

Good food makes you stronger mentally as well as physically.

 

 

こんなところでしょうか。

 

お弁当生活をサボりがちな今日この頃・・・

ちゃんとバランスのよい食事を心がけようと思います。

 

ワンナップで流行っている(?)トマトジュース
私も始めようかしら。

そしてたまにはおいしいお酒が飲めるように、明日もガンバリマス!

 

今日はブログを途中で投げ出すという暴挙に出ましたが、

何とか英語にできてよかった・・・。

 

最初にアップした時のタイトルはけっこう気に入っていたので、

追記にするか別記事でアップするか迷ったのですが、結局追記しました。

数時間の特別限定バージョンということで。

 

社長、ようやく仕上がりました。

遅くなってしまいましたが、今日のブログは如何でしたでしょうか??

 

社長からの 「 今日のブログよかったよ 」 の一言が聞きたくて

毎日頭をひねっているヤマちゃんなのでした・・・。

 

 

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール

ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp

0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事