こんばんは。
ヤマちゃん
ワンナップ英会話です。
今日は一日パソコンと格闘していました。
否、まだ格闘中です。
強制シャットダウンに何度も泣かされ、
超絶スローなにくいアイツに何度も泣かされ・・・
まだくるくるしてるし！
くるくるはもういいよ！
フォントを変えたいだけなんだ！
そしたら終わりなんだ！
頼むから動いてくれよおおうぉぅぉぅ・°・(ノД｀)・°・
応答なしってなんだよおおぉぉぉ
応答くらいしてくれたっていいじゃないかよぉぅぉぅ
ワンクリックごとにフリーズってなんだようぉぉぉぉ
やる気あんのかぁぁぁぁ
これは恋かってくらい、パソコンの一挙手一投足に
過敏な反応を示してしまいます。
動いた！？
いや、違った・・・
動いた！？
いや違った・・・
ということで、応答してもらえるのを待つ間、
英訳でもしておこうと思います。ぐすん。
○○が苦手と言わないと心に決めろ。
それを言って一体誰が得をする？
そうですよね。
誰も得しませんよね。
苦手だからと逃げ続けた10年後の自分と、
苦手な事こそ果敢にチャレンジして乗り越え続けた10年後の自分・・・
恐ろしや恐ろしや・・・
先日の研修は、自分の甘さと向き合ういい機会となりました。
それですぐに人が変わったように成長するなんて奇跡は起こりませんが。
苦手とか言ってごめんなさい、未来の私。
自分の限界はここだと自己暗示をかけて、
成長の可能性を潰す事のないよう、封印しましょう。
「苦手」、封印！！
「苦手」、ここに眠る。ちーん。
さ、夜も更けてきたので英訳します。
ちなみに例のPCちゃんはまだくるくるしてます。
あんにゃろめー
Promise yourself that you will never say "I'm not good at ～～".
It will do no good to anybody.
ちょっと弱いですね。
ヘボヘボですね。
せっかくの社長の堂々たるお言葉がへなちょこです。
自分の言葉にできないということは
自分のものになっていないと言う事・・・
英語にできないと言う事は
日本語を理解できていないという事・・・
なのか？
いや、英語力の問題ですね。
そうですね。
うーん、何回やっても、英訳ってにがｔ・・・
ってコラー！
おあとが宜しいようで。
社長、ニャロメはどうですか？
あ、まだくるくるしてるし・・・・
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
