ヤマちゃんです。
お題いただきましたー。
はい、せーのっ
サクラナイト、お疲れ様でした！
今日はあいにくの天気ですが、昨日は天候も良く、
皆様に楽しんで頂けたようで良かったですね。
ヤマちゃんも本当にお疲れ様でした。
そして英訳はこれ！
↓
・自責のスタンスを大切にし、自ら成長する道を選ぶ
うわー前半お題じゃないのかよーーーー
訳せそうな気がしていたのに・・・
というか今日はサクラナイトに関するお題で、軽めかしら～♪
うふふ～
とか思っていたのに・・・
世の中、そんなに甘くない。
うちの社長、そんなに甘くない。
いやはや、本当にお疲れ様でした。
昨日は暑いくらいに晴れて、咲いている桜は一本か二本くらいでしたが
とっても気持ちのいい一日でした！
例年、テラスは寒くて長居できないのですが、
今年はたくさんの方がゆっくりお庭を眺めていらっしゃいました。
ヤマちゃんは、ちゃんと与えられた英語を読み上げる事が
出来るか心配でしたが、そこは事故なく終えられました。
色々と反省もあるのですが、本日お会いした
クライアントからは「楽しかった」と仰って頂けて、ホッとしています。
あと、「葉桜ナイトはどうでしたか？」とも聞かれましたが、
上手い事おっしゃる！！と思いました（笑）
サクラナイト、改め、ハザクラナイト。
ああ～
一気に粋じゃなくなるよお～
切な華やかさが消えうせるよお～
来年は、桜が上手に咲きますように！
それでは、そんなサクラナイトとは全然関係ないお題を英訳しまーす！
このシリーズ、しっかり続いていくようです・・・くっ・・・
ええっと、もう一度お題を・・・
・自責のスタンスを大切にし、自ら成長する道を選ぶ
ああ、そうそう。
自責。
自責ね。
自責と他責。
生活していく上で起こる様々な事が、このスタンスにより変わる気がします。
人間関係も変わると思います。
自分の周りで起こる事は、自分に責任があると思って行動する。
行き過ぎてはいけないですけどね。
自分に原因がある というポイントで止まるとただ凹みますが、
という事は自分が変える事ができる！と思って動き出せればすてき。
こう、日々色々な事が起こるわけですが、
ただただ凹んでいた時期もあるし、腐ってた時期もあるわけです。
でも、自責という言葉を教わってから、かどうかは分かりませんが、
最近は「結局自分が頑張るしかない」という結論に達する事がほとんどです。
最終的には 「 自分がやるしかない。 」 ってなります。
そうか、それ以外に自分の力で変えられるものって少ないですもんね。
あるのかな。
ないかもね？
ということで、これ訳すのー！？
まじー！？
よおおーーーーーし。
集中して、英訳は一瞬で。
コオオオオオオ
はいっ！
Keep in mind to be intropunitive, and choose the best path that you can grow.
どやーーーーーーーー
コオオオオ
よし、帰りましょう。
暴風雨です。
社長、お気をつけてお帰りくださいまし！
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
