こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
そうそう、書こう書こうと思って忘れてたんですがね。
皆さん、もうご覧になりましたか！？
雑誌 PRESIDENT 今月号！！
ワンナップを取り上げて頂いています！！
いやー嬉しいですね。
なんてったってプレジデント。
でね、でね、ちょっと、見てくださいよ、これ！
↓
↓
↓
ねっ！
ヤマちゃんヤッター！
え？
見えない？
じゃあアップしてみましょうか。
見えるかな～
↓
↓
↓
いえ～～～～い。
プレジデントデビュー☆☆
ひゃっひゃっひゃ。
じゃ、るんるんでお題行きまーす。
えいっ
そうそう。
お疲れサマー。のサマーはsummerでした。
さすがヤマちゃんです。良く気づきましたね。
ではここからがお題↓
ヤマちゃん今日いたじゃん。
驚かせないでね。
あれ、どこから載せればよかったんだろう。
でもよかったです。
summerであっていたようです。
しかし英訳はあれであっていたのだろうか。
summer（発音よく）でよかったんだろうか。
ていうか、そうそう、すみません、いました。
ホントすみません。
あちらこちらで「そうだよね、休みじゃないよね、ビックリしたー」と
言われてしまいました。
このブログの影響力の大きさを感じました。
（プレジデントで紹介されて調子にのっている）
社内への影響力、いや、社内の一部への影響力、ですね。
すみません、調子に乗りました。
英訳します。
You told me that you were off today, but you were not.
Don't surprise me like that.
ごめんなさーーーーい！！
そーーーりーーーーー
では、社長、明日こそヤマちゃんは休みです。
今度は本当ですって！
確かめましたって！
本当だもん！
嘘じゃないもん！！
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
