こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今日こそは英訳！
きょーおっこそーここーへーあそぼーよぱらだーいす！
昨晩は遅くまで飲みまして。
もう正直フラフラです。
早く帰ろう。
って言ってる時点でもう早くないもんなー。
よし、ささっと書いてささっと帰るぞ！
お題オープン！
ささっ
・・・・・と、ここまでは昨日書きかけたブログでした。
この直後にピンチが訪れたため、社長に「アップしません」宣言をして
全てを投げ捨ててしまいました。
今日はその続きで。
じゃ、今日こそ！
オープン！
絶対に自分は出来る！と信じろ。
それだけで君は必ず成功する。
社長、ありがとうございます。
信じてみよう、ほととぎす。
やると決めた瞬間に、半分は終わったようなもの、
と言われた事がありました。
って前にも書いた気がしますが・・・
信じるって難しい。
自信をもつって難しい。
自信持って、ってよく言いますけど、
自信は持つもんじゃなく湧いてくるもんですもんね。
もんもん言ってますね。
ちょっと違う話になってしまいました。
ここ数年のポジティブさは我ながら目を見張るものがありますが
元来ネガティバーなヤマ的には、
出来ると信じるということは難しい事です。
んー。
でも社長が仰るなら、きっとそうなんだろうと思います。
だからどちらかというと、自分は出来ると信じるというよりも
出来ると言って下さった社長を信じる事から始めてみましょう。
お、なんだかそれなら出来る気がするぞ。
社長の言霊の威力は、大型地震が起きても倒れないというスカイツリーを
背負い投げできちゃうくらいの強さです。
意味が分からない！？
私もですわ、ほほほほほほ！！
それだけ社長の言葉にはパワーが宿っていると言う事です。
じゃ、英訳します。
久々に英訳します。
Believe that you can definitely make it.
That's the only thing you need to succeed.
社長の言霊の10分の1も継承していないかもしれませんが・・・
どこかで誰かのお役に立てたら嬉しいです。
ところで、肩って寝違えることあるんでしょうか。
首から肩にかけて、寝違えたみたいな痛さです。
誰かが乗っかってるように重く
えっ
ちょっと
今なんか怖い事言ってしまった気が・・・
首を曲げられないっていうね。
首を曲げないといけないような職業でなくてよかったですよホント。
どんな職業ってそりゃアナタ、
えー・・・
ダンサーとか？
高い所の何かを見上げてやる仕事とか？
そういうアレですよ。
寝違えたの久しぶりー。
ていうかこれは寝違えてるのか？
ああー
重いよー
重いから降りてよー
誰だよー
＜ぼくです
お前か・・・
あ、ヤマちゃん霊感とかそういうの一切ないです。
本当は誰も乗ってないです。
いや、一応説明しておいた方がいいかなって。
ということで、今日はこの辺で終わりです。
社長、昨日はお題ボイコットして申し訳ありませんでしたー！
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
