こんにちは！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
昨日はついについにTOEIC！
受けてきましたよ～～～～。
自己評価は、935点！
確実に間違えた問題が7問。
分からなくて勘で塗ったので
あってるかもだけどww
うっかりとかで3～5問落としている
として、まあ～、935点くらいかなと。
1ヶ月半ほぼ全てを賭けた
パート5はねー、けっこうできました。
我ながら。
ただ、リスニングとパート7が
難しかった。
・・・・・・とか言って、
こういう実感値と実際の得点って
違うんだよねーーーー。
なんてったって、正解数そのまま
得点になるわけじゃないからさー。
どうやって計算されるのか、
細かいところは謎ですからね。。。
とにかく、自己ベストの925点を
5点でいいから越えてますよーに。
ていうか900点切ってませんよーに。
結果は3週間後。
では今日のお題です。
今日は朝からスタッフが集まって、
英会話の勉強会をしました。
TOEICやカウンセリングの
勉強会はよくありますが、
スピーキング力も伸ばさないと
ダメだと思うんです！と
年次の若いスタッフが企画してくれました。
ヤマちゃんブログの英訳を
みんなでやってみようというクイズ形式で
やってみました。
すごく難しかった・・・・
色んな言い方ができるけど、
一番ナチュラルなのはこれ！
ネイティブがよく使うのはこれ！
と出されたものが
「あ～なるほど～」もあれば
「え～ほんとかよ～」もあって
大変盛り上がりました(笑)
木乃実ちゃんも参戦！
勉強になります！
→ Thank you！
いいね！！
いいよ！！
英会話ってそういうこと！！
自分が言える範囲から、
最大限気持ちを伝えられるフレーズで
とにかく伝えてみる！！
すごく大事！！
さすが木乃実ちゃん。
英語力は頑張っているところですが
コミュニケーション力や人柄が
すばらしい。
ありがとうございます！
勉強になります！
ってことだもんね。
これはもう正解です。正解ですよ。
今日はたくさん学びましたので
今後に活かしていこうと思います！
企画してくれたUNOさん（伏字が難しい）
ほんとにありがとう！
またやろう！
ということで、今日のお題は
勉強会から。
見つかっちゃった！！
いたずらやかくれんぼで
見つけられた人が言う、
「見つかっちゃった！」
「ばれちゃった！」
です。
さ、みんな考えて～～～。
自分なりの答えをいくつか
思い浮かべて～～～～。
どうですか～～～
思い浮かびましたか～～～～
ちなみにヤマちゃん的答えは、
You got me！
または
You caught me！
でした。
では正解は～～～～～
You caught me！
または
Busted！
Busted！て！
なにそれ！
これは、正解発表前に
「それでも僕はやってないM沢」
略して「てな沢」が答えてました。
まじかー！
てな沢、やっぱりやってなかったのか！
というか、てな沢は日常会話が
得意だということが分かりました。
日常会話というか、日常会話表現か。
それは、フルハウスやフレンズなどの
海外ドラマを何度も繰り返し
観て覚えたのだそうです。
Busted！はフルハウスの
ミシェルがよく言ってたそうです。
どちらかというとスラングなので
ビジネスパーソンが使うと
カジュアルすぎるかもです。
おどけて子供のような言い方で
笑いを取るのはアリ！
なるほどね～～。
中級以上の方が、
日常会話表現の幅を拡げたい
という場合にとても有益だという
ことが分かりました。
I learned something new today！
ちなみにこれも今日やったやつ。
「勉強になります！」の英訳です。
そんな勉強会が終わって
デスクに戻ったら、
変なおじさんが釣りをしていました。
スタッフのI嵐さんがくれました。
ありがとう。
ゆるさがたまらんですな。
社長、社長！問題です！
「 まだ実感がわかないよ 」 を英語で言うと！？
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
