こんにちは!

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です!

 

ラジオ生放送を終えて、銀座校へ

やってまいりました!

 

告知するのすっかり忘れてた・・・。

 

今回はなんと初めて、

パーソナリティ豊田さんと

社長と三人での放送でした^^

 

いやー楽しかった。

三回の中で一番楽しかったかも。

 

豊田さんのロックスターぶりが

めちゃくちゃ面白い。

英語学習のコツを伺いました。

 

今回は音源公開するのかな?

するならしますね~。

 

 

実は来週も出演させて頂きます。

 

次回は豊田さんがまたカンボジアへ

旅立たれるとのことで、

社長と二人でお送りする予定です。

 

そして次回は生放送ではなくて

別のスタジオで収録して

お送りする予定です。

 

収録とか生放送とか、

ちょっと愉快すぎません?www

 

 

いやしかし楽しかった!

豊田さん、ありがとうございました!

 

あ、今ふと思ったけど、

英訳の部分、私の英語間違ってたな。

たぶん。

文法が違ってた気がしてきた!

 

もうなんて言ったか覚えてないし

社長に「マル」もらったからいっか。

 

てへぺろーーーーー!

 

 

ということで、昨日頂いていたのに

見落としていたお題です!

 

じゃん!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日は秋晴れですね。
気持ちが良いです。
そして、明日は久々のラジオ生放送です。
気合いを入れていきましょう!!

ではお題いきます。

手持無沙汰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あ、これで告知ができる

はずだったのか!!!!!

 

大失敗!!!!!!

ぎゃふん!!!!!

 

 

 

手持ち豚さん。

手乗りインコみたいな?

 

image

 

んー。

 

手持ち無沙汰。

手持ち無沙汰。

テモチブサタ。

てもちぶさた。

 

んー。

 

ラジオでのお題がこれだったら、

すぐ答えないといけないから、

そしたら、こう答えます。

 

 

 

 

 

 

 

 

have nothing to do

 

 

 

 

 

 

 

ピンポンピンポーン!

 

やることがないよ。ってね。

ぶらぶらしてる感じとか、

所在なさとか、

身の置き所がない感じとか、

そういうニュアンスは出てないけれど。

 

やることを手に何ももってないよ、

ってことで、

 

have nothing to do

 

でもうバッチリじゃない?

 

ピンポンピンポーン!!

イエーイ!!

 

 

 

bored とかつけたら暇で

ぼーっとしてる感じが出ていいかもね。

 

 

ということで。

本日はラジオ式にスピード勝負、

ひらめき重視、ポテンシャルで生きる!

という感じで訳してみました!

 

 

 

あ!そういえば!

 

レインボータウンFM、なんと

明日から周波数が変わります!!

 

88.5MHz(ハッピー・ハッピー・ゴー!)です!

エリアが拡大され、

これまで江東区でのみラジオで聞けて

いたのですが、

なんと、(たぶん)23区全域で

聞けるようになります!!!

 

レインボータウンFMすごい!!

 

場所によってはつながりにくい

ところもあるそうですが、

ラジオで聞けるって!!

 

ネットやアプリじゃなく、

ラジオでだよー!

 

 

webサイトのURLも変わるそうなので、

またお知らせしますねー!^^

 

 

 

それでは!

来週水曜11時から、ハッピー・ハッピー・ゴー!

を合言葉に、ラジオ聴いてくださいましー!

 

 

社長、豊田さん、本日もお疲れ様でした!

ありがとうございましたー!

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事