【感性を磨く②】良いもの、本物に触れるを英語で言うと

ふたたび、ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

前置きはさっきアップしたのでいきなりお題いきます!

 

いざっ!!

 

 

「 感性を磨く方法  その2 

良いものを見ること。

良いものを食べること。

本物に触れること。 」

 

 
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!!

その2!!

 

なになに。

良いものを見ること。

ふむふむ。

 

良いものを食べること。

うむうむ。

 

本物に触れる。

なるなる。

 

田舎っぺのヤマちゃんも、上京してワンナップで働くようになって、

色々な良いものを見て、良いものを食べ、本物に触れる機会が出てきました。

 

こんな世界があるのか!と感動して

向上心やハングリー精神を培えたり、

以前よりも視野や考え方が広がったり、

なんかこう、ヤマちゃんなりに成長できたのかな、と思います。

 

まだまだ見えてないことも多く、

やっと、つかまり立ちから2、3歩くらい歩けるようになった私ですが

これからも、高い基準に合わせた目線で

良いものを見て、たまには良いものを食べ、本物に触れて

成長していきたいです。

 

社長、今後ともご指導ご鞭撻の程よろしくお願い致しますm(_ _)m

 

ああ、感想文じゃなくて英訳するブログでしたね。

うっかりうっかり。(●´ω`●)ゞ

 

良いものを食べる。

という時はやはり good food になるようです。

それって単純に 「 おいしいもの 」 にもなり得ますよね~。

 

the highest-quality food

最上級の食

とか?

 

しゃ、しゃ、・・・・社長・・・・・

今日は、なんと、ここまでで力尽きます・・・

のっぴきならない事情でタイムアウトでございます。

英訳、気になりますよね~~~~~。

 

一晩、シンキングタイムです!!!

みなさん一緒に考えましょう!!

 

なんちゃって・・・・

 

To be continued....

 
顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事