今日めっちゃ調子いい!を英語で言うと

今回のフレーズは・・・

今日めっちゃ調子いい!

I'm on a roll today.

 

”be on a roll” で「絶好調、調子がいい」

roll=「転がる」という意味なので

「勢いづく」というニュアンスになります!

 

仕事やスポーツ、ゲーム、恋愛など

応い範囲の話題で使える便利フレーズです(*‘∀‘)

 

さまざまなことが上手くいくとき、とんとん拍子に

物事が進むときに使ってみましょう!

 

その他にも、「いいね~!」を伝える表現があります!

 

【例文】

That's nice/good.

「いい感じだね!」

 

You look great!

「(見た目)いい感じじゃん!」

 

That's sick.

「それ最高」

 

You arebadass!

「あんた最高!」

 

是非、使ってみてくださいね!

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事