こんばんは！
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。
突然インターネットが繋がらずスマホからアップです。
書きかけの大作メールをとりあえずワードに保存。
と思いきや、クリックすらさせてもらえなくて途方にくれてます。。
さて、年末調整とかクリスマスパーティーとか、年末感が押し寄せてます。
皆さまいかがお過ごしでしょうか？
社長からお題を頂きました。
電話で頂いて、その過程で社長を爆笑させることができて
ご満悦のヤマちゃんです。
くすくす。
ではそんなお題！
生まれてこのかたジャンケンに勝ててこんなに嬉しいことはないよ。
なんすかそれ？って聞いたら、何かを見ているんだよと。
なんだろう。
ジョジョかな。
ジョジョのセリフを英訳するって本があって、たぶんそれじゃないかと思ってます。
果たして！
でた！
やっぱり！
ジョジョ！！
いまだに読んだことないのですが、、
頑張って訳します。
I've never been happier than I am to win the rock-paper-scissors in my whole life!
どうです？
まどろっこしい？
訳せてるとは思うんですけども。
今度本による正解を教えてもらおうっと。
社長、STOP IN THE SUNが頭から離れません。
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
