こんにちは。
歯医者で歯茎切られました。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
いや、うっかりとかじゃなくね。
切りますよーって言われて切られたんですよ。
じわじわ痛いけど、抜歯ほどの痛みはありません。
ロキソマリンを処方されました。
痛くなければ飲まなくていいですよって。
飲むよねー。
とりあえず飲むよねー。
ロキソニンと効き目は同じなのでしょうか。
ジェネリックですよね？
ジェネリックウウウ" alt="ダンス" border="0" class="emoji lazyload" data-src="https://www.oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/32831.gif" style="aspect-ratio: 1 / 1;" />
効き始めるまでに時間がかかりましたが、
だいぶマシになりました。
このまま忘れられるのではないかと思います。
ロキソマリンちゃん、ありがとう。
ロキソニンだと敬称は「さん」だけど、
ロキソマリンって言われると、絶対「ちゃん」ですよね。
ということで、歯茎のことを忘れていられる間に
英訳しましょウウウ。
お題はこちらっ
トイレットペーパーの芯
うおー
なぜだー
なぜなんだーーー
そのチョイスなんなんだーーー
講師に聞いたら、えーーーー何て言うっけ！？と
物議を醸しておりました(笑)
ある講師は、
オウ、メーン！アイ ハブ ノーアイディーア！
って言ってました( ´艸｀)ｵｰﾒｰﾝて
出てきた回答は、こちら。
toilet paper tube
または
cardboard tube
または
toilet paper roll
または
paperboard core
または
ゴミ(笑)
通常toilet paper rollは、
未使用のトイレットペーパーですが
人によっては、芯だけになった状態もそう言うそうです。
また人によっては、paperboardって何？だそうです。
ということで、聞いた講師全員が
ええ～～～～とのことでした(笑)
調べているうちにこんなものに出会ってしまいました。
トイレットペーパーの芯人間！
カオマル思い出しますね。
いやーすごい。
発想がすごい。
てことで社長、いいお題でやんした。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
