おはようございます。
今、読みかけの本が4冊あってさすがに
色々手出しすぎだと思ってます。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
こう、読んでる途中で他の本にも手を出して
その時の気分でどの続きを読むか決めるんですね。
しばらくそれは止めていたんだけれど、
最近またやってしまっています。
4冊て。
読み終わらんやんけ！！
ということで、早く読み終わりそうな順に
片づけて行こう！と思ったんですね。
・・・・でも、こっちの方が先が気になるう～！
ってまた浮気します。
だめじゃん？
そんな感じです。
では、お題・・・今日は番外編でございます。
お待たせしました！！！
ついにあの方のご登場！！！！
その手袋、女性用じゃない？指キツキツだよ！
by 1484さま
でっ、でたーーー！！！！！
いやーついに登場されましたね。
みなさんお待ちかねでしたね。
1484さんって、いいですね。
「ヤマちゃん」は数字にならないもんなー。
えっ、みんな1484さん知らないの！？
泣く子も黙る、ワンナップのクライアント、
シャイに見えないシャイボーイ、1484さんです。
昨年のクリスマスパーティーには、渋々ご参加いただき（笑）
プレゼント交換にて、素敵な手袋をゲットされたのです。
手袋ちょうど欲しかったんですよー！と大変喜ばれ、
パーティー会場ではなんとプレゼントの贈り主を
探し出し、意味もなく熱いハグをされ、
記念撮影もしたわけでした。
もう既にネタバレしてるから言っちゃいますけど、
贈り主の方は内心、どうしよう、女性用なのに、
でもあんなに喜んで下さって、言い出せないよ・・・
と心臓バクバクだったそうです。
パーティーには女性の方が多いかなと思って
準備してくださったプレゼントだったのに、
まさかあんなに体格のいい男性がゲットされるとは・・・
1484さんはというと、その後レッスンにいらっしゃる時には
必ずその手袋を着けていらっしゃって、
のんきなヤマちゃんは「ああ～、本当に良かったなあ～
1484さんも贈り主さんも素敵やん？」とか思ってました。
そんでもって、先日、実は・・・って
1484さんがおっしゃるわけです。
なんか小さくないすか？って。
ええええええええええ( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ
もうね、なんか小さくない？のレベルじゃないですから！
私の手でぴったりか小さいくらいの話ですよ。
1484さんが着けると、でっかい水かきできるんですもん。
おかしい！シルエットおかしい！
大変失礼かとは思ったのですが、大爆笑でした。。。
いやー。
ちょっともうみんなの優しさが染みて
更に面白くなっちゃって・・・
笑ってスミマセン・・・
こんなところで暴露してしまいました" alt="わーい" border="0" class="emoji lazyload" data-src="https://www.oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/1484634.gif" style="aspect-ratio: 1 / 1;" />
クリスマスにまつわる、ちょっといい話です。
いい話でしょ！？
誰も悪くないんだよなー。
いやはや。
てことで、訳しましょう。
Isn't that for woman？
It looks too tight!
キツキツだよ！の訳としては不足がありすぎるでしょうか・・・
普通の文章になっちゃいました。
1484さんに怒られちゃいそうですが、
このまま突き進む！
それがヤマイズム！！！
ということで、存分にネタにさせて頂いてしまいました。
お二人とも、お互いに、言わないでくださいと
おっしゃっていましたが、1484さんのフリで
全てを打ち明けてしまいました。
お二人とも、お優しい。という結論でOKですか？
OKですね？
ほのぼの。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
