暑くなるらしいを英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

 

昨日はブログお休みしてしまいました。

なんだか、メイク落とさずに寝てしまった時のような

後悔と罪悪感を感じます。

 

 

お休みを頂いていたのですが、一日かけて溜まりに溜まった家事をしました。

洗濯機三回まわしました!!

 

溜め過ぎですね。

洗濯機が小さいんです(言い訳です)。

 

やっぱり天気がいいと気持ちがいいですね。

今日も頑張ります!

 

 

さっ!お題いきましょうか!

いざ!オープーン!

 

 

「 今日は暑くなるらしいですよ。  」

 

 

おお、またしても前振りとお題がつながった!

何かいいことがあるかもしれない・・・。ないかもしれない・・・。

それは誰にも分からない・・・。

 

「 らしいですよ 」 というのがポイントでしょうか。

 

色々言える気がしますね。

 

 

I heard it's going to be hot today.

It's supposed to be hot today.

Sounds like it's going to be hot today.

 

 

I heard ~ はそのまま「 ~と聞いたよ 」なのでピッタリ?

 

 

It's supposed to ~ だと、根拠に基づいた予定・予測で、

「 ~のはずだよ 」 という意味で使うイメージがあります。

なのでこれも天気の話をする時にはよく聞くと思います。

It's supposed to rain tonight. みたいに。

 

 

sounds like だと天気予報をテレビかラジオで

見聞きしている時に言っている感じでしょうか。

 

 

なので、今回のニュアンスとしては、これが一番だと思います。

 

 

I heard it's going to be hot today.

 

 

ほんと、今日は暑くなりそうですね。

休憩で外出していた講師がヒーヒー言いながら帰ってきました。

 

 

元気はつらつ、熱い夏にしようぜー!ヒューヒュー!

社長も、水分補給をお忘れなく!

 

では!

 

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール

ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp

0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事