こんばんは、ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。
ブログ更新してなかった！
しかし昨日、一昨日も更新してないので今日はかかないと！
スマホからアップしますので読みづらかったらごめんなすって！
ではお題だぜ！
それっ
運動会の似合う青い空は
嬉しさと少しの切なさがあります。
例によって文字色の付け方がわかりません！
ごめんなすって！
テンションで押し切ろうとする様をどうぞお楽しみくださいませ。
切なさ！
しかも少しの切なさ！
どう訳す！？
どう訳すのよ皆さん！？
うーん、テンションって言って、！付ければいいってもんじゃないですよね。
反省。ヤマ反省。山反省。
山のように反省しているということです。
類義語に鬼反省があります。
いや、ないか。
では、山反省したところで、英訳してみます。
山英訳します。
…こりゃ流行らんな。
はいっ
The clear blue sky on the perfect day for a sports day
makes me feel happy and a little sad at the same time.
いかがでしょうか。
スマホだと、どれだけ改行したらいいのかわかりません。
まいっか。
ということで、やっと更新しました。
世の中の活動時間を無視した時間に更新しました。
山無視してやりました。
やっぱだめか…。
山虫みたいですしね。
いや、問題はそこではないか…。
社長、ハロウィンまであと少しです！
あっ、ご存知でしたか、失礼しました！
鬼失礼しました！
ここに来て山捨てるんかーい。
…すみませんでした。
自由過ぎて自分でも収拾つけられなくなりました。
ではまた明日(・ω・)ノ
iPhoneからの投稿-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
