無料体験レッスン 資料請求 メニュー

INFORMATION

無料体験レッスン申し込み 資料請求

サミチとは?

突然ですが皆さん、

ワイシャツ
ミシン
ラムネ

は英語ではない!

ということをご存知でしょうか?

とあるテレビ番組で知ったのですが、
それらが日本に入ってきた頃に
日本人が聞こえたままの音で言語化し、
それが和製英語として広まったのだそうです。

ワイシャツ → white shirts
ミシン → machine
ラムネ → lemonade

が由来なのだとか。

早速講師に試してみました。

ねーねー、ディーン、
今から言う言葉、何て言ったか当ててね。

ミシン!

・・・machine?

おー。じゃあ、ラムネ!

・・・I don’t know. LAMUNE??

これはだめかー。
じゃあこれならどうだ。サミチ!

・・・Sandwich?

すご!よくわかったね!

Because kids say that.
It’s difficult for them to say “sandwich”,
so they say “サミチ”.

なるほどねぇ~!

ということで皆さん。
machineと言いたい時は
「マシーン」ではなく「ミシン」風に、
sandwichと言いたい時は
「サンドイッチ」ではなく「サミチ」風に言うと
伝わりやすいかもしれません!

ぜひお試しください( ・∀・)ノ

 

記事カテゴリー

 

ブログ最新記事

アメブロはこちら

無料体験レッスンでは、
TOIEC900点以上のアドバイザーによる
英語学習のアドバイス
ネイティブ講師によるレッスン
を体験いただけます

無料レッスンイメージ

事前カウンセリング

→
無料レッスンイメージ

マンツーマンレッスンの受講

→
無料レッスンイメージ

アフターカウンセリング

お電話での
お問い合わせ

新宿・品川・銀座・恵比寿・日本橋八重洲・横浜全校共通お問い合わせ

無料体験レッスンの
お申し込みはこちら
   

新着記事

   

2019/08/07

スクールブログ
     BBQバスツアー振り返り!
   

2019/08/06

過去のイベント
     BBQバスツアー 2019
   

2019/07/16

過去のイベント
     FEEL English! 2019.07.15
もっと見る

講座・イベント情報

 
イベント

過去のイベント -Events-

日常を彩る季節のイベント

過去のイベント -Events-

日常を彩る季節のイベント!

英語学習お役立ちコラム

 
オリジナル短篇集

オリジナル短篇集 -Short Stories-

学びのあるライフスタイルの提案

オリジナル短篇集 -Short Stories-

学びのあるライフスタイルの提案!

SPECIAL CONTENTS

ビジネスで使いたい方へ 喋れたらいいな。と思う方へ 法人向け研修
トップへ戻る