こんにちは！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
昨日は、お題を催促したくせに放置して帰るという
無礼な荒技を繰り出したヤマちゃんです。
ということで、お祝いしていただきました・・・（泣）
" alt="$ヤマちゃんの、社長！そんな英語はありません！-image" border="0" height="220" width="220" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="11498706483" data-image-id="12474217068" data-image-order="1" data-src="https://www.oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/t02200220_0480048112474217068.jpg" style="aspect-ratio: 220 / 220;" />
ちょ、ちょ、ちょ、花束！！！！！(°Д°；≡°Д°；)ｲｲﾝﾃﾞｽｶｼｬﾁｮｰ!!!!!
この色！この形！この花びら！繊細でゴージャス。
ビビッドなラナンキュラス・・・・センス！！！！！
ブラボォ・°・(ノД｀)・°・
同僚たちからのプレゼントも。
" alt="$ヤマちゃんの、社長！そんな英語はありません！-image" border="0" height="220" width="220" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="11498706483" data-image-id="12473536712" data-image-order="2" data-src="https://www.oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/t02200220_0480048012473536712.jpg" style="aspect-ratio: 220 / 220;" />
なんと二人のプレゼントがかぶるという珍事もありましたが、
いい香りに囲まれることとなり、ハッピー
これで女子力アップしちゃうぞ★★
テッテレー♪
いやいやいやいや・・・・
しまいにゃーサプライズデザートまで登場しちゃってホント・・・
う・・・う・・・・(´□｀｡)
うわああああああん(ノ◇≦。)
ありがとうありがとうありがとうありがとう（/TДT)/
あー幸せ
いーでしょいーでしょ！？
うふふふふふふう
ということで、喜び勇んで、昨日のお題を英訳します！！
こちらっ
桜が心配ですね。
はい・・・本当にもう・・・・。
サクラナイトを開催する八芳園は、様々な種類の桜があるので
遅咲きの桜に期待するしかないですね。
ソメイヨシノは散るモードで、もう緑の葉が見え隠れしていますね。
遅咲きの桜ってなんでしょう？
八芳園さんにきいてみましょう。
→ 八芳園さん
へえ～！
「 御衣黄桜 」 ですって！
「 ギョイコウ： ４月下旬頃に緑色の花を咲かせる。
花が開いたときには緑色であるが、次第に緑色は薄れて
黄緑色から黄色になり、やがて中心部が筋状に赤くなる。 」ですって！
緑色の桜！不思議ですね。
八重桜、しだれ桜はまだ満開じゃないのでしょうか？
我慢してほしい・・・
ということで。
I'm worrying that the cherry blossoms are falling already.
あれ？なんか余計な言葉つけちゃいました。
でもたぶん、桜を心配している、と訳すと
それじゃ不完全だとかなんとか言われますよ。
だからこれでいいかなと思います。
電話が鳴りまくりーです。
ヤマちゃんたら人気者★テッテレー♪
社長、本当にありがとうございました！
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
