順調?を英語で言うと

こんにちは!

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

今日はネタがありません。

何にもない日だってありますよね。

レッスンを受けられている方は、講師から

「 今日は何してた!? 」 とか 「 週末の予定は!? 」 とか

聞かれて困ることありませんか?

あんな感じです。

そんな刺激的な日々を送る人もそうそういないですよね。

レッスンでの私の対処法は、必殺・聞き返しの術!!です。

Nothing much. How about you?

Same old same old. You?

そして相手を喋らせて 「 そういう風に言うのかー。フムフム。 」 って。

ということで、お題の前に英語が飛び出すという

新しいパターンで始めてみました!にっ

では、お題いってみましょう!

「 順調ですか?  」




は、はい、い、いえ、順調とは言えませんが何とかやっております。

集中してやります!

これはきっと今取り組んでいる仕事についての

コメントと思われますので、素で返事をしてしまいました。

英訳ですね。

これはこんな感じでいかがでしょうか。

Is everything going well?

How's everything going?

Is everything OK?


どれでも意味はほぼ同じです。

言いやすいフレーズでいいのではないでしょうか。

私のイメージでは、 OK よりも well の方が丁寧な気がします。

そんなことないですか?



今日もサラッとでした。

いつ手強いフレーズが来るのか緊張します。

油断させておいてーーの・・・・・

えいやーっ!これでもくらえーーっっ!!!!リューク

と来るのではないかと。

「 これでもくらえ 」 なんて実際に言う人見たことないですけど。

あっ、このフレーズがお題で来たら何て言おう・・・。

一応英会話スクールなのでそんな乱暴な英語は来ないですかね。

いやいや社長なら・・・・ ブツブツ・・・ プ―

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール

ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp

0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事