こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
テンジローへの反響が大きく嬉しいヤマちゃんです。
社長からもツッコミ頂きましたー！
あざーーーす！！
喜んでーーー！！
テンジーロっていうとイタリア人みたいですね。
はいっ。お題まいります！
いざっ！！
「 目標を定めたら、脇目も振らずに走りぬけろ！ 」
うーん。
うーん。
脇目も振らず。
・・・風にも負けず。
・・・雪ニモ夏ノ暑サニモ負ケヌ
丈夫ナ体ヲモチ
欲ハナク
決シテ怒ラズ
イツモ静カニ笑ッテイル・・・
はっ！
現実逃避してしまった！
雨にも負けず、小学校で暗記した気がする。
意外と覚えてるもんですね。
玄米四合と少しの野菜を食べ、みたいな。
えっ、四合？？？？？
けっこう食べるんですね・・・。
今さら気付くわたし。
でもなんか質素な生活をして豊かな心を持って、
というイメージだったんですが・・・。
調べてみよう。
ウィキウィキ～。
へ～。
あ、そうなんだ～。
ふむふむ。
当時はおかずが一品あるかないかの食事だったので、
肉体労働するだけのパワーを米で補っていたんだそうです。
それで、一食に二合食べるのが普通だったとか。
三食で六合。
だから四合というのは少ない方だそうです。
はっ！！
またも現実逃避してしまった！！
脇目も振らずに、走り抜けろと。
一生懸命、頑張れと。
work hard
全力で、やり遂げろと。
Give it your best.
一心不乱に、やれよと。
with one's whole heart
迷わず、行けよ。
行けば、分かるさ。
ハッ！こ、これはいつかの・・・！ →いつかの
駆け抜ける、が難しい。
文字通り「走る」って意味合いのしか出て来ない。
意外と、まさかの、社長！そんな英語はありませんのようです！！
ということで、今日もまた上司に「 絶対間違ってる 」 と
バッサリ斬られる覚悟でまとめちゃいます！！！
今日はあまり時間がなかとです！
どんっ。
Once you set the goal, put your heart and soul into it! Just Do It!!
最後のジャストドゥーイットなんて完全に雰囲気だけです。
走り抜け！という勢いが足りなくて無理矢理付けました。
ど、どなたか、助けてください・・・
アイディア大募集中です。
社長、駆け抜けたら一瞬で一日が終わってしまいました・・・
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
