こんばんは。
また飲み過ぎたのよ～
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今月もお疲れ様会を講師も交えて開催しました。
外国人ってほんっとパワーあります。
たまに一緒に飲むと毎回改めてそう思います。
やっぱりあいつらすげーよ・・・orzって。
つられてパカパカ飲むと大変な事になります。
なんとか記憶は残っています。ほっ。
お酒が入った講師は英語が容赦ない。
普段、この講師の英語苦手だな～っていう場合、
お酒が入ると理解度は2割くらいになります。
何か、会社のために頑張りたい的な熱い話をしてるんだな、とか、
概要はわかるのですが大体分かりません。。
聞き返しても聞き返しても分からず、曖昧に適当に
相槌を打ち始めます（笑）
単語が分からないとか、早いとか、文章が長いとか
じゃなく、滑舌が悪くなるからかな～
ほんと、ちょうど、2割聞き取れたかな。
いや～。
つかれた。笑
ではお題です。
今日からまた新たなプロジェクトが始まりましたね。
気合い入れていきましょう。
ではお題。
背水の陣
・・・・腹に力入れて臨みます。
腹に力入れてないと緊張のあまり吐きそうだから。
ふんぬっ。（ぼよん）
その一方で、楽しみです。とっても。
何かが始まる時のわくわく感と緊張感。
さあ冒険だあ～♪
訳しまーす。
なんだかそのまんま出てきたのでそのまんま載せます。
burn one's bridge behind one
または
have one's back against the wall
一つ目は、背後の橋を焼いてしまう
二つ目は、背中が壁に当たっている
どちらも、もう後がないという感じですね。
一つ目の方が、逃げ道を焼き捨ててしまえ！という
覚悟が感じられるのでニュアンスが近い気がします。
背後の橋に火をつけて、本気でやります！
うおー燃えているぜー。
社長、6月はモリモリ盛りだくさんですね！
6年連続！顧客満足度98％達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
