絶対やるという意志が開く活路を自分を信じて突き進む。を英語で言うと

こんばんわに。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

アチサイビーンヤー。

あついですねーって。

沖縄の方言だそうです。

 

実はヤマちゃん、沖縄に行きたいなーと思ってます。

思ってるだけですよ?

 

はい、お題いきまーす。

 

 

いざっ。

 

 
「 絶対にやるという意志が活路を開く。 

大事なのは自分が自分を信じられるかです。 」

 

 

 

はっ!!

そうか。そうですよね。

 

社長!!

 

ヤマちゃんは再来年くらいに沖縄に行きます!

絶対に行く!!

私ならできる!!

 

開け!!

 

活路ーーーー!!
えっなになにそうじゃないって?

まあでもそういう事ですよ。

 

「 できないかもしれない 」

「 続けられないかもしれない 」

「 向いてないかもしれない 」

 

なんて言ってる間はできるわけないですもんね。

 

私も、「 ヤマちゃんやれば出来る!信じて走れ! 」と

社長から激励していただき、今日までやってきました。

 

ヤマちゃんは自分の力に対しては疑心暗鬼ですが、

社長がそうおっしゃるなら、きっとそうなんだろうと思い、

「 私ってやれば出来るらしい!! 」と信じてきました。

 

絶対にやる、と覚悟を決めることで、半分は達成している。

という言葉は、本で読んだのか社長から頂いたのかうろ覚えですが・・・

 

どんな手を使っても、必ず、絶対に、やる。と決める。

これは英語にも仕事にも何にでも必要な第一歩ですね。

 

英会話スクール探し中の方のお話を聞いていても思います。

「 続けられるのか、上達するのか心配です 」 という方は多いです。

 

でも、何もしなけりゃ伸びないのは確実なんだから、

ナンダカンダ言ってないで

とにかく行動するしかないじゃん!!と思います。

 

スクールを探し続けて1年経った人と、

今日からレッスンを始めて1年経った人では、

雲泥の差なのであります。

 

そして始められた方に聞くと、続くのか心配だったけど、

意外とあっという間でした、といわれます。

 

そんなもんですよね。

 

今日だって、このお題を絶対に英訳する!!と決めています。

どんな手を使ってでも・・・

 

 
Once you decide to do it by all means, you can find the way out.

What is important is whether you can believe in yourself.

 

 

 

はいっ。

 

さて、問題です。

 

ヤマちゃんは一体どんな手を使ってこの英訳をしたでしょうか!?

 

 

 

チッチッチッチッチッ

 

 

 

チッチッチッチッチッ

 

 

 

チッチッチッチッチッ

 

 

 

 

チッ・・・あ、シンキングタイムですよっ!

 

 

 

 

チッチッチッチッチッ

 

 

 

 

正解は・・・・アルク様に頼る。でした。

 

 

 

大したことなくてすみません。

本日は以上でございます。

 

社長、久々のお題、ありがとうございます!!!

 

 

 
顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事