こんばんは！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今日は、メールで突然なぞなぞが
送られてきました。
英語なぞなぞです！
ググったら負け！
どうぞ！
What English word starts with T, ends with T, and has T in it?
これはね～、
答えを閃いた瞬間、私天才だと思いました。
ほんと、「こ、これや～～～～～！！！！」
って分かった時の快感たるや。
答えが知りたい方は
受付できいてください。
て思いますよきっと。
では社長からのお題です。
最近、ブログちゃんとアップしてますね。
いい感じです。
忙しいので、時々手を抜きながら頑張って。
では、お題。
消しゴムのかす
ほんと！
ちゃんと頑張ってる！
エライ！天才！
（褒められて伸びるタイプです）
時々手を抜くことをゆるされたので、
早速講師に答えをききました。
そしたら、なんと、
I don't know!
だって！
なんだと！
呼ばないんだって。
eraser bits
小片
eraser shavings
削りくず
eraser crumbs
（パン）くず
eraser dust
ごみ
などなど。
まあ、消しゴムから出るゴミ、ですね。
日本語の消しゴムのかす、も、
まあ消しゴムのゴミ、てことですもんね。
でもさ、かす、以外言わなくない？
消しゴムのかけら
消しゴムの削りかす
消しゴムのくず
消しゴムのごみ
言う？
言わないよね？
消しカスだよね？
あ、消しくず？
うーん、やっぱり消しゴムのかすって
言うよ会話なら。
カナダ人とオーストラリア人に聞いたら、
eraser bits
または
bits of eraser
だそうです。
まあ、特別な呼び名はないけど
dust とか shavings とかより bits
の方が言うかな～。
くらいの感じね。
消しゴムのゴミとかくずよりカス
の方が言うかな～。
みたいなね。
ふ～んそっか～。
社長、そんな英語もないけど日本語もないっちゃないですね。
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
