こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今年もあと4日を切ったというのに、あまり年末な気がしていません。
クリスマスパーティーの練習（笑）の時やパーティー終了後には
「 ああ、年末だなぁ 」と感じました。
年賀状を書いても 「 ああ、年末だなぁ 」と。
でもなんでしょう、なんででしょう。
終わるー！という焦燥感や慌ただしさを感じない・・・。
昨日の、来年の勝負が始まっている、というお題にもあった
社長の言葉に影響されているのでしょうか。
なんででしょう。
うーん。
とりあえずお題いきますか。
それっ。
年末は
振り返りをするのに
よい時期です。
思っていた通りの一年でしたか？
そうですねー。
色んな事があったなぁ、と思いを馳せる事が増えますね。
思っていたよりも更に濃い1年でした。
去年の今頃、ここでこうしてブログを書いているなんて思ってもみませんでしたし（笑）
思い通りにはいかないだろう、という気持ちはあったので
そういう意味で言うと思った通りだったのかもしれません。
まーーー色んなチャレンジを続けて来ましたね。
書ききれないので書きませんけど。
面倒とかそういうんじゃないですよ、違いますよ、違いますよ！
苦しい時にも揺らぐ事なく走り続けて来られたことは
一種の成功体験と言ってもいいかもしれません。
うん。
まーほんと今年は私にとって思い出深い一年でした。
多くの方にとってそうかもしれませんが、
2011年という年を、私はきっと一生忘れないと思います。
まあ、やっぱり、色々は書かないんですけどね。
こうなったら意地でも書きませんよ
ということで、英訳です。
As the year-end is coming,
this is a good time to look back on the year.
Did it go as you expected？
どうでしょうかー。
expect ってよく使う気がします。
期待しているとか、予期しているという意味があって、
こうなるハズだと思う・思ってた、という時に使います。
I'm expecting to meet her tonight. 彼女には今夜会えるはずだよ。
This is not how I expected! こんなことになるはずじゃなかったのに！
よく使うというか、なぜか好きなフレーズです。
映画か何かで見て、あ、これ使いたいなって思った記憶があります。
ということで expect 使ってみました。
どうでしょうかっ。
はい！
終わり！
社長、社長にとっての一年はいかがでしたか？
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
