打ち合わせ三昧を英語で言うと

こんばんは。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

今日は、恵比寿 → 銀座 → 新宿と根なし草ヤマちゃんです。手描きふうクローバー

こうなったら品川にも行こっかな!?
いや行かないですけど。

そう言えば、今朝は夢で、社長にお会いしました。

社長が会議で

「今年は全社員オルガンもしくはフルートの演奏が出来るようになるように!」と

指令を出されていました。

チョイスが謎です。

何かの啓示でしょうか。
今年のクリスマスパーティーでヤマちゃんがオルガンもしくはフルートを・・・

うん、嘘です。
滅多なことは言わないでおこう。

さ、お題です。

いざっ

今日も打ち合わせ三昧ですね。

ざんまい・・・

ざんまい・・・

three pieces of paper? それは三枚ダヨーヾ(@°▽°@)ノ

昨日の名残でダジャレが出てしまいました。

うっかり!コックてへっ

マッコリ!お酒でへっ

ざんまいってそのまま辞書引いても、ちょっと違う感じになりそうな気がしますね。
だから多分、いっぱいとか、なんかそんな感じになると思います。

いっぱいとか、なんかそんな感じって・・・適当にも程がありますね( ´艸`)プッ

でっきるっかなでっきるかなっ♪

できないよーんノッポさん<なんちゃってなー!

んーまあ、そうですね・・・。

アイ・・・アイ・・・・ウェ~ル・・ハウキャナイセイ・・ユーノウ・・
アー・・イッツディフィカルトトゥーセイ・・・・ウェ~~ル・・・

※何て言っていいか分からない時は、こんな感じで時間稼ぎをしましょう。

うぇ~る・・・・あーー・・・・・んー・・・・
アイドンノウハウトゥセイ・・・うぇ~~~~る・・・

※それでも、どうしても出て来ない時は、

ヘルプミー!!!

ってね。

つってね。

んー、まあ行数稼いだところで出ないもんは出ないですよね。

こういう時は、そう!

タラララッ♪

日本語を変えましょう~~~(ドラえもんのタイトルコール風に読んでください。)

分刻みで、とか。
ぎっしり詰まってる、とか。
次から次に、とか。

それならありそうです。

We have a lot of meetings like minute by minute today.

Today we have a packed schedule for meetings again.

Meetings come one after another today.

こんな感じですがいかがでしょうか。

もらったお題を訳すのがわたくしめの任務ですが、
もらったお題を平気で帰るのがわたくしめの特技です。こそこそヨイヤサッ

社長、今日も打ち合わせ三昧、お疲れさまでしたー!

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事