こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今日、品川に来たんですけれども。
デスクに着くと、何か視線を感じる・・・
「 ねえねえ 」
「 なにしてんの？ 」
ちょりーーーーん。
みっ、見られてるっ！！
なんか、パソコンに向かっていると、視界の端に映りこんでくるんです・・・。
なんか、視線が痛いんです・・・。
ふと、チラッと見ちゃいます。
そうするとバッチリ目が合います。
つい、上から撮っちゃいました。
うーん。
がっしりしがみついてますね。
誰ですか、こんなイタズラをしたのは。
思わず上から撮っちゃったじゃないですか。
ということで、サンタに見守られながら、今日のお題を開けようと思います。
おーぷん！
変えられるものを、変える勇気を。
変えられないものを、受け入れる大きな心を。
そして変えられるものと、変えられないものを見分ける叡智を。
なんか、そういう歌があった気がします。
どれ。
ぐぐってみよう。
変えられないものを受け入れる力
そして受け入れられないものを変える力をちょうだいよ
（by 宇多田ヒカル氏）
近いような違うようなですね。
最後の「叡智」が気になりますね・・・ウィズダム？
どれ。
ぐぐってみよう。
あ、あってるぽぽい。
じゃなくてあってるっぽい。
ppoi って打ったつもりだったんですが、 popoi って打っちゃってました。
ふふ。
こうしている間にも、サンタは、じいっとこっちを見ています。
チラッと見ないように意識してしまってます。
見るもんか、見るもんか！！
見たって何にもないんだから！
ただ、木に捕まったサンタ人形がほえ～っとこっちを見ているだけなんだから！
なんで気になるんでしょう。
ほんと意味もなく気になります。
あ！！！
木になるサンタ → 気になるサンタ！？
そういうこと！？（違
ということで、なんとかサンタの方を見ずに書き終えられそうな気がしてきました。
訳しましょう。
チラッと見てしまう前に。
Be brave to change what you can change.
Keep your mind open to accept what you cannot change.
And, develop wisdom to distinguish things youcan change from things you cannot change.
しつこくchange使いすぎですが、まあこういう感じの文章なら
ありってことでいいと思います。
ネイティブチェック入っていませんが、まあありってことで。
ヤマちゃんがありと言えばありってことでいいと思います。
うん。うん。
さ、明日も明後日も早起きなので、たまには早く帰ります。
その分、明日頑張ります。
社長、そんな日もありってことでいいと思いますがいいですか？
回答は、「 いいともー！ 」でお願いします。
では。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
