こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今日は新宿です。
久々にお会いする方、
初めてお会いする方、
お会いするはずが電話を受け
キャンセルになっちゃった方、
色々な方がいらっしゃいました。
のS君もいます。
真の花粉症の彼は今日も
つらそうです。
薬も効かないって大変。。
お大事に。。。
ではお題です！
“かぶり”を気にしなくなったら
お題を考えるのが急に楽になりました。
というか、実はお題を考えるのがだんだん難しく
負担になっていた事に気付きました。。。
こういう事は楽しくやらないといけないですね。
ではお題いきます。
困難と不可能は全くの別物。
困難は可能だと割り切れ！
おおー。
これ、なんか、訳したことある気がする！
いやたぶん逆だな。
不可能は不可能と割り切れ！
だった気がする。
お！
せいかい～～～～～
https://ameblo.jp/oneup-yamachan/entry-11522030754.html
では現在のヤマちゃん的に
訳してみましょうか。
Difficult and impossible are completely defferent.
Make up your mind.
It might be difficult but possible.
どうでしょうか。
あの頃のヤマちゃん。
えーと、2013年5月のヤマちゃん。
5年前のヤマちゃんかあ。
20代のヤマちゃん。
きゃはっ。
ふう。
社長、早かですね～～～
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
