こんにちは！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今日は何人かで、
タイピングスピード選手権を
やりました。
1位！社長！
2位！ヤマ！
3位！文法サイボーグ先輩！
4位！くしだ！（伏せない）
でもくしだもちゃんと速かったんです。
みんな速かった。
チャレンジしたいスタッフは
連絡ください(笑)
で、タイピングスピードも
大事だけど、
ある程度以上は大差ないので、
実は「取り掛かるスピード」が
けっこう大事だよね～～
という話をしたりしました。
すぐやる。
すぐ。
本当にすぐ。
この「すぐ」のすぐ具合が
実はけっこう違ったりするんですよね。。
ヤマのすぐはほんとひどくてですね、
育休明けて時短になって
せっかちに拍車かかってるので、
ほら！はやく！はよ！はよ！
今！いまだよ！ほらほら！はよ！
今！今今！はよはよはよ！！
ってしょっちゅう人々を急かしてます。
迷惑ですね(笑)
なにごとも、too muchはだめですね(笑)
反省します。
ということで、社長から
お題いただきましたー！！！！！
いきます！
すぐ行きます！
はい！
手持ち豚さん面白いね！
さすがのワードセンスとユーモアです。
今日のお題はこちらです。
和気藹々（わきあいあい）
よろしく！
お、昨日の投稿ですね！
過去記事を使いまわしたやつ！
ですよね。
手持ち豚さんおもしろかわいいですよね。
わかります。笑
ユーモアは忘るべからずですね。
当社の理念にも書いてありましたね。
フッとした笑いをどんな時も忘れないって。
あれ、いい理念ですね～。
タイピング選手権のお題に
ホントうってつけでしたね。w
時々読み返そう。
日々のことに流されて忘れちゃう。
てことで、英訳します！
もう時間がない！
すぐ訳します！
いくよ！
ほら！
いま！
それ！
やーっ！
フレンドリー・アトモスフィー！！！
うおおおお搾り出した！！
まあまあですね。
フレンドリーな雰囲気。
まあまあ。
あとは、
harmonious
協調的、円満な感じですかね。
congenially
馬が合う様子ですって。
happy
ハッピー
こんな感じです。
文脈、言いたいニュアンスによって
使い分けるのがよさそうですね^^
社長、明日のミーティングも
和気藹々でまいりましょう～～
happy friendly atmosphere ですね
この場合は。
-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
