健康が一番を英語で言うと

こんばんは!
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

今日は社長から、早く帰ったら、と
やさしいお言葉を頂いていたのですが、なんだかんだでこの時間・・・

いやー結局、風邪、ひきましたよ。
盛大にひきました。

オカマちゃんヴォイス一歩手前です。
しゃべってると咳が出るので極力しゃべりません。

目で語ろうとするのですが、
周りの皆さんの為にずっとマスクをしているので
「表情読めん」と怒られたりします。

お休みが先日の土曜だったのですが、
まさかの祝日のため、どこも休診でして・・・

市販の薬で誤魔化しごまかし・・・

でも、なんか、治ってきた気がする!!!!
うん、声もちょっと戻ってきた気がする!!!
あんまり喋らないようにしてたから!!!!

自己暗示、自己暗示。

この感じなら、明日の朝には治ってますね。
うん、うん。

さ、今夜一晩で治す為にも、ささっと訳して
いい加減帰りましょう!!!!

お題オープンでしょう!!!!!

今日はとにかく早く帰りなさい。
栄養のあるものを食べて、温かくして早く寝ること。
健康が一番ですよ。

あっ・・・・・

ごめんなさい・・・・・

しかしなんてお優しい・・・
社長は、社長であり、上司であり、先輩であり、
兄さんであり、そして父さんなのであります。

今日の社長は父さんバージョンですね。

よし、訳そう。


Don't work late today.

Get nutritious food, go to bed early, and make sure you wrap up warm.

Health is above everything else.

ということで、帰るぞー!

皆様も、風邪にはご注意くださいませ・・・!!!

社長の今日の去り際の台詞が、お題に聞こえました。
明日はそれを訳そうと思います(笑)

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事