こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
いやーもうしつこいのなんのって。
まあ、ここまで引き延ばした理由は、ただなんとなく面白いかなと思って、
というどうしようもない理由だし、別に面白くもなかったし。
ごめんね。
反省しています。
誤ります。
あ、謝ります。誤りました。
前にこの件について書いたような気がしたんですけど、
探しても見つからなかったので書かなかったのでしょうか？
いやね、スタッフの一人が突然ですね、
「 写真を撮ったのでブログに使ってください！キラキラーン！ 」
という連絡をくれたのです。
それがなかなかカワイイ写真だったんですが、
似たような写真をアップしたばっかりだったのでね、ためらったわけですよ。
ほんで、そのスタッフが謎に必死なわけですよ。
ほんと謎です。
何その情熱？って。
そりゃもう、何度も、何度も。
隙をついてアピールしてくるわけです。
「 また撮りました！ 」とか。
こうなってくると、意地でもアップしたくなくなりますよね！？
え？ならない？あれ？
この感じがなんだか面白くなってきちゃって。
てへ。ごめんね。
ほら、私って、そういうヤツじゃん？
でもね、その熱意に負けて、今日はアップしようと思ったよ。
誰でもない、君がそこまで言うのなら！
満を持して！
お披露目ですよ！
そうですよ！温めてたんですよ。
時期を見てね、最高に輝ける時に出そうと思ってたんですよ。
そうそう！
そういうことですよ！
ほらほら、行きますよ！
心の準備はいいですか？
写真を撮るのが好きだという彼女の、力作です！
こちらです！！
じゃんっ！
あっ・・・・
サイズが大きすぎてアップできないよ・・・・
まったく・・・ブツブツ・・・・
よし、今度こそ！
じゃんっ！
クリスマスｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
わはははは。
大事に温めすぎて腐っちまいました。ってやつですね。
わはははは。
それでは、またの挑戦をお待ちしております。
ぺこり。
では、前置きが長くなったので、本題の
お題はサラッと行こうと思います。
夢中になること。
それが仕事を成功させる条件です。
夢中っていいですね。
楽しそう。
成功した人が 「 まあ、それなりにやってきましたけど 」
とか言ってる姿はちょっと想像できないですもんね。
ふむふむ。φ(｡_｡*)ﾒﾓﾒﾓ
よし、訳しましょう。
私のフィーリングで訳します。
Get into it.
That's an essential condition for success in business.
お題を見たときに、「into」という言葉がよぎりました。
こう、inそしてtoする感じ。
ね？
さ、今日も問いかけが雑ですが皆様ついてきてますかー！
ついていけないと思ったらついて行かなくていいですよー！
流して流してー
さらさらと流してー
それでは、社長、今日も一日お疲れ様でした。
さらさらー。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
