マネージャー職以上の心得その2期待しすぎず、期待するを英語で言うと

こんにちは。

足元冷え冷えヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

インフルエンザが猛威をふるっています。

1人、また1人倒れていきます・・・。

 

私の目の前で、だるさを訴えている人がいます。

ま、まさか・・・・・

 

" width="280" alt="image" contenteditable="inherit" height="187" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="12239709734" data-image-id="13837602020" data-image-order="1" data-src="https://www.oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/o0480032113837602020.jpg" style="aspect-ratio: 280 / 187;" />

 

 

 

ではお題です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新宿校の女子トイレ、確かに寒そうですね。
是正に向けて動きましょう。

どれだけ新宿の女子トイレの便座が寒いか、
冷たい便座に座った時の様子を熱演してくれてありがとう。

ではお題。

マネージャー職以上の心得その2

部下の育成においては、
期待し過ぎずに、期待しなければならない。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私の熱演がお気に召したようで、

アンコールを頂き再上演までしました。

二回目も爆笑して頂き、ご満悦なヤマちゃん。

 

便座が氷のように冷たくて

うわあああああああってなった時の再現です。

 

あれ、喜んでいいのかな?

喜んで再演していいやつなのかな?

女子としてヤバいやつかな?

 

社長が笑ってくださるのなら、

それでいいのです。

何度だってやりましょう。

いやウソです。もうしません。

 

 

では英訳です。

きましたね!その2!

 

その1はコチラ。

 

 

 

 

その2。

訳します!

ヤムロ、いっきまーす!

 

 

 

 

 

 

 

 

When you train people,

don't expect too much but don't give up your hope.

 

 

 

 

 

 

 

いかがでしょうか~。

言いたいことは伝わったと思うんですけども~。

 

ということでね。

今日はここまで。

 

 

社長、1月が終わってしまう!!どうしましょう!!終わってしまう!!

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事