こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
facebookにて、変な瞬間の写真をアップされた
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
大してイイネもされてないってのが地味に傷つきます（笑）
UFOを呼ぶヤマちゃんではなく、ハエを追い込むヤマちゃんです。
「全然追い込めてなさそう！」と思ったらイイネ！してください。
それでは、お題です。
バラ色の人生
ほっほー！
何て言うんでしょうねー。
そういう言い方するんでしょうか。
これはもう、検索するっきゃないです。
ぐーぐるさまー！おたすけをー！
La Vie en rose
ラヴィアンローズ！(°∀°)b
いやこれはフランス語か。
英語圏でもそのまま言うんでしょうか。
英語版wikiで見てみよう。
うーん、言わなくないみたいです。
知恵袋的な掲示板でラビアンローズって何っていう質問がされてます。
その回答を参考に、英訳を探すのです！
あったまいーい！
life in rosy hues
life through rose-colored glasses
life in pink
life in rose
バラ色という概念は同じなようですね。
バラ色になる、という表現で
coming up rosesという言い方もあるようです。
なるほど～。
勉強になるな～。
社長、勉強になりました～。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
