るんるんを英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

花粉よ・・・・花粉・・・・・花粉だよ!!!!

寝ても覚めても花粉ですね。

そろそろ観念してメガネモードに入りましょうか・・・。

 

連休最終日の明日はお休みを頂いております。

出かける予定なんですけどね、ひきこもっていたいような気もします。

 

だってどうせ花粉でしょ!?

 

という、この時期おなじみの花粉バナシでした。

 

 

では、お題です。

 

 

 

 

 

 

 

 

るんるん

 

 

 

 

 

 

 

おお、楽しそうですね。

社長がるんるん、ということで宜しかったでしょうか。

 

何かいいことがあったのでしょう。

よきかなよきかな。

 

 

日本語の擬音語・擬態語の多さは、日本語学習者を

苦しめるとよく聞きますよね。

 

まあ、シンプルに言えば

 

 

社長、そんな英語はありません!

 

 

ってことなんですけどね。

おお~久々に登場した決まり文句~。

決まり文句なのに久々。

半ば忘れていたと正直に言っておきましょう。うふ。

 

 

説明するっきゃないですね。

 

 

 

 

 

euphoric, happy, excited, or bouncy feeling

 

 

 

 

 

みたいな。

ワクワクはlonging for something、

ルンルンはsomething good happened

いや、何かが楽しみでルンルンもあるか。

 

でもそれも楽しみなことが起こると決まったことにルンルン

であり楽しみでワクワクか?

 

るんるん・・・

 

るんるん・・・

 

あ、昔、るんるんさんっていう先輩がいたなあ。

大学でのあだなって破天荒ですよねえ。

 

 

社長は変なあだなつけられたことあるんでしょうか・・・

 

***********************************

 

ヤマちゃん@ワンナップ英会話

公式facebook

https://www.facebook.com/oneup.yama/

 

***********************************

 

7年連続!顧客満足度98%達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話

http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

***********************************

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事