こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
これがおいしそう。
「ローストキャベツ」
キャベツに、オリーブオイルとにんにくと塩コショウで
味付けしてオーブンで焼くという豪快なレシピ。
あまいおいしいキャベツでやったらきっと絶対おいしいですよ～～～
アンチョビとか載せたらきっと絶対おいしいですよ～～～
今日の社長はお忙しそうなので、お題がないのかもしれません。
だめだ。
書くことが思いつかない。
ローストキャベツじゃ全然間がもたなかった・・・。
書くことがない。
書くことがない。
うーん。
うーん。
って、全部二回ずつ書いたらなんとかなるか？
ならないか？
あっ！！
社長が打合せから一瞬出てこられた！
いまだ！いけ！それゆけ！
お題ちょーーーーーーだいっ！！！！！
やばい。（アゲイン）
アゲイン。
前にも訳したことあると思うから。
アゲイン。
「 やばいを英語で言うと 」
そして、アゲインのアゲイン。
「 ヤバい、を英語で言うと 」
なんと、三回目のやばいでした。
となると、むしろ、お題は、
やばい。（アゲイン２）
ってことになりますね。
アゲイン２と言えば、ゆずですね。
アゲインよりアゲイン２が好きです。
ていうか、もう訳す時間がありません。
もうみんないない。
やばい。
はっ！
やばい。
オーノー。
カルロにききました。
ネイティブが言ったんだから間違いない。
カルロ！やばいを英語でどうぞ！
えっ！お、Oh no！
っていう、シンプルなやりとりで決定しました。
やばいの英訳はオーノーです。
社長、やっぱりさすがカルロですね。
6年連続！顧客満足度98％達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
