どうもーーーー！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話でーーーーす！
漫才コンビ風に登場してみました。
なんとなく。
さ、つべこべ言わずお題あけますね。
昨日、オープンすることも出来なかったお題です。
社長、本当に申し訳ありませんでした・・・。
いきますっ！！！
いざやいざやっ
今日は英訳どころじゃないね。
なっ！！！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
しゃ、しゃちょう！！
すみません、本当に・・・。
英訳どころじゃない！って英訳するところがミソなのに・・・
英訳どころじゃないねって言って本当に英訳しなかったら、
それは、
ただの、
言い訳だーーーーーｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
いやいや、ｷﾀｰじゃない、ｷﾀｰじゃない。
キテない、キテない。
落ち着け、落ち着け。
別にミソじゃないって？
え？そうなの？
まあいいです。
There's no time to think of English translation today.
This is no time for translation challenge today.
We have bigger problems than blogging.
なんか、 we have bigger problems ってニュアンスがちょと違いますかね。
ピンチに立っていて、ブログなんぞやってる暇はねぇ！みたいな。
ブログだって大事だものー。
There's no time to think of English translation today.
くらいでしょうかね。
I have no time to post a long blog today either.....
社長！
ニャー！
あ、これは一昨日のブログか。
間違えました。
なんちゃってー。
おあとが宜しいようで
よろしくないねー。
全然よろしくないねー。
でもこのまま終わってしまえー。
おわり
↑オチが思いつかないと絵文字に逃げるヤマちゃんなのでした。てへっ
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
