ところどころ記憶がないを英語で言うと

こんばんは。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

How-Old.netってご存知ですか?
写真から年齢を推測してくれるというサイトです。

アジア人は若く見えるということでしょうか。
自分の写真を試したら22歳でした。きゃろん★

一緒に写っていた30歳は「7歳」って出てました。

な、ななさいて!!!

外国人から見た日本人の年齢不詳加減が分かりますので
どうぞお試しください(笑)

ではお題です。

本日から5月!
ゴールデンウィークも頑張っていこう!

ではお題。

ところどころ記憶がない

ぎゃふん!
昨日の夜の話ですね。

ところどころ記憶がないですね。
おかしいなあ。
気のせいかなあ。

ほんとすみません。
最近多いです。失態。
大失態。
弱くなってきたのでしょうか。

反省。
調子に乗らない女を目指します。。。。

英訳します。。。。

have only scattered memories

散り散りになった記憶しかない、ってことですね。
散らかってます、記憶。
もう、ほんと、ごめんなさい。。。。。

社長、タクシーの中とか「ところどころ」
どころじゃなく全く記憶ないです。

6年連続!顧客満足度98%達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事