ちゃっかりを英語で言うと

こんにちは!

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

ヤマちゃんはこのたび、

iPadとアポーペンをGETしまして

全然使いこなせていません。

 

スタッフのうのPに

カレンダーアプリのお勧めを

教えてもらって入れました。

 

予定を全部入力するの

まじめんどくさいですけど

がんばります。

 

ペーパーレス。

地球にやさしく。

 

 

 

それではお題です!

 

 

 

 

 

 

 

ちゃっかり

 

 

 

 

 

 

 

うっかりからの流れですね!

じゃあ明日はどっきりかな?

 

ちゃっかり・・・

ちゃっかり・・・

 

ぐぬぬ・・・いいお題じゃねえか・・・

 

 

こうなったら、

社内のチャットに投下してやる!

 

全アドバイザー&講師に

答えてもらおうじゃないか!!

 

さあこい!皆のもの!!

出会え出会え!!!

 

 

 

 

 

おお~!

心優しい講師たちが答えてくれました!

 

ではいきます!

こちら!

 

 

 

 

 

 

 

 

calculating

 

 

 

 

 

 

 

 

計算ってことですね!

計算高いやつ~って!

 

なるほど!

 

後は他にも、

 

 

 

 

 

 

cunning

shrewd

 

 

 

 

 

 

という案もありました。

 

cunningはずるいって言う感じで

shrewdは鋭い、賢い、抜け目ない

っていう感じのようです。

 

なるほど~。

文脈によって、

ちゃっかりの種類が

微妙に変わってくるので、

それで使い分けるしかないのかなあ。

 

 

ネガティブほどではないけど、

完全にポジティブでもないので、

上記三つの中だとやっぱり

 

calculating

 

が一番ちゃっかりに合っている

かなと思います!

 

 

 

 

社長、明日はしっかりですか?

がっかりですか?

あ、明日わたし休みでした!

 

 

 

***************

マンツーマン英会話とコーチングの

ワンナップ英会話

http://www.oneup.jp/

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事