はい！ということで
英訳しますヤマちゃん＠ワンナップ英会話です！
そういえば、今回の旅で、寒すぎるとスマホは死ぬ、
ということを学びました。
白川郷で、ライトアップまであと数分！
というタイミングで急に電源が落ちました。
さっきのライトアップの写真はデジカメで撮りました。
しかし、一眼ほしくなりました。
うわー！これちゃんとしたカメラで撮りたい！と
何度思った事か・・・。
うんうん。
では、旅の余韻を引きずって、お題をオープンします。
おかえり。
雪の中大変でしたが、楽しんできた様ですね。
さあ、本日からまた縦横無尽に走りましょう。
ただいま戻りましたー！！！(^O^)/
満喫しすぎてごめんなさいであります・・・。
お休みを頂き、本当にありがとうございました！！！
社長、雪の白川郷、すごくいいですよ！！！
行かれたことなかったら、是非ライトアップのシーズンに！！！
へへへへへ。
旅の余韻を残しつつ、
また行くんだー！との気持ちを持って
また走り出しまーす！！！
この勢いある感じで英訳しまーす！！！！
Welcome back.
I'm sorry you had to travel in the terrible weather,
but looks like you had a good time there.
Well, from today, let's start striving again!
がんばりまーうす！チュー！
ちなみに、八ツ三館で頂いた地酒が
美味しくて、翌朝酒蔵を訪ねて買っちゃいました。
その名も、「 やんちゃ酒 」
ネーミングがもうヤマちゃん向きですもんね。
冬期限定の「しぼりたて」もすごくおいしかったのですが、
「男酒」がたいそう気に入りまして購入いたしました。
ラベルには、こんな言葉が書いてあります。
「 近ごろ女々しい男が多すぎる
男はひたすら黙って酒を飲む 」
女性から男性へのお土産に是非。
うしししし。
傷めた手首にスーツケースの重みが堪えました。
うしししし。
そんな、日本酒パワーでバリバリ仕事するぞー！おー！
社長、久々の英訳、緊張いたしました！！
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
