言霊の力を侮ってはいけません。を英語で言うと

こんばんは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

もう5年も英訳やってんですね~。

まだ4年10ヶ月だけど。

 

今日はfacebook英訳。

" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="12132440611" data-image-id="13576089592" data-image-order="1" data-src="https://www.oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/o0800044213576089592.jpg" style="aspect-ratio: 330 / 182;" />

 

その気があれば道は開ける。

ずっと考えていたら、「元気があれば何でもできる。」に聞こえてきた。

意味的にも近い。

 

いや、あの、別にそれだけです・・・。

 

 

では。

 

-----

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事