どや顔を英語で言うと

こんばんは、ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

秋の気配を楽しんで、長袖のシャツなんか着ちゃって、
そしたらこの暑さ・・・。

えっなに台風!?

なに、湿気すごいじゃん((゚m゚;)

ですね。
季節の変わり目で、体調崩されている方も多いようです。

皆さん、気合入れて秋を迎え入れましょうぞ!!!\(゜□゜)/キアイダー

はい、では今日のお題です。
あ、リクエストにお応えして、今後お題と英訳は青文字でいこうと思います。

はい、どうぞ!

どや顔。

無理!

訳せない!

以上!

・・・じゃダメだよね~。
そうだよね~。

これは、あれですね。
「 したり顔 」で探そう。

ああ、そうか!
これか!


smug face

smugfaceで画像ググってみて下さい。
オバマ氏のドヤ顔がいっぱい出てきます(笑)

訳せないかと思いましたが、無事ふつうに訳せました。(ドヤ)
今日は短いですね!
珍しい!

社長、英訳できなかったら、顔文字でごまかそうと思ってました。
ドヤ顔( ̄∀ ̄)

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事