こんばんはー。ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。その後、ちゃんと働いてますよ！！ほんとだよ！！信じてよっ！！！という事で、お題をいただいたので訳します。はい、じゃあ、オープン！仕事で「私そういう性格な...

こんばんは。ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。今日は、他校にいたスタッフから電話がありまして。とある生徒さんが、ヤマちゃんブログの英訳を見て、言いたいことをどうやって英語にすればいいのか、参考になりま...

こんにちはパートツー。ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。あらっ。みなさん！社長からお題が・・・すみません、むしろ、すみません・・・・。さっと鮮やかに何か訳せば良かった・・・。あああ。そんな、社長の優し...

こんばんは。ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。本日は、上司からお叱りを受けました。お前、英訳サボってんじゃねー！って。あっ、やべっ、怒られたっ。社長からお題が来ないから英訳できなーいってくねくねして誤...

こんばんは。ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。昨日、なんとお題届いていました。今朝メールを見て「ぎゃっ」と叫びました。心の中で。時間的に、たぶんブログを見てすぐ送って下さったのだと思います。が、ヤマち...

ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。あらっ社長からお題が届きましたですよ！！あらーどうもすみませーんどうもどうもー。という事で、いったいどんなお題なのでしょうか。どきどきどっきどきどき。じゃんっGW、そ...

ふたたび！ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です！社長からお題来ましたよ～！うふふ。私のさり気ない「お題ちょーだい」アピールが届いたようです。うふふ。では、まいります！！昨日の英訳、すごく良かったですよ。さ...

こんばんは、ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。さわやかな写真を載せて自己満足に浸ろうと思っていたのに・・・曇っちゃうんだもんなあ～。こうなってくると、何が何でも撮ってアップしたいですね。でも、偶然に撮...

こんばんは。ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。さっき外国人講師（ネイティブ）に「　どうぞ、ご都合の宜しいようにして下さい（ペコリ）　」と会釈つきで言われました。あ、ネイティブって日本語の方！？と思うく...

そのバーは、音楽を楽しむバーだった。入口に小さな看板がひっそりとある程度。質素なエントランスで注意しないとその存在にすら気づかない。小さいながら重厚な木製のドアを開けると店内は入口からは想像できない程...

こんにちは。 ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。 今日もこの後飲みに行きます。 えっへへー！！！ 明日は休みだコノヤロー！！ ということで、お題いっきまーす！ 昨日は楽しかったですか？ たまにはお酒で...

こんばんは。 ヤマちゃん@ワンナップ英会話オン・ザ・トレインです。 ドア前の、吊革が高くて届かない位置に立ってしまい、必死のバランス！！ そんな中アップする必死のトゥナイト！！ ということで、お題はこ...