ワンナップ英会話 スクールブログ

告知

スクールの生の声をお届けするスクールブログです。
英会話に関する様々な情報や、英語を学ぶ方がちょっとテンションのあがる話、生徒さんの声などを綴っています。ワンナップ英会話に通っている人も、通っていない人も楽しめる内容を掲載しています。


HANAMI

2019/03/11
告知, 日々

~本日はお勉強シリーズ~


先日、受付で生徒さんからこんな
質問がありました。


「お花見って英語で何て言うんですか?」


ん~確かにこういった日本にしかない言葉を
英語にするって難しい課題ですよね。


せっかくなのでみなさんも少し
考えてみてください(o*゜ー゜)o



チッチッチッ・・・・・
(Thinking time)





お花見は英語で・・・

“Cherry blossom viewing”!




しかし、これが「お花見」として通じるのは
お花見のことを知っている人だけ。


お花見のことをまったく知らない人が
このフレーズだけを聞くと

「桜を見ること」

という事実しか伝わらないのです。


cherry blossomは確かに綺麗だけど
見るだけって何が楽しいの?



WHY JAPANESE PEOPLE!!!!!

という感じになりかねません。

(゜Д゜;)


日本にしかない行事やモノ、
日本語にしか存在しない言葉でも
一応英語にすることは出来るのですが
肝心な意味が伝わらないのです。


例えば地下アイドルは英語で

an underground idol

扇子は英語で

a folding fan


でも、英語にできたところで
それって何?と必ず聞かれるはずです。

つまり、“地下アイドル”や“扇子”
という単語を英語で覚えることよりも

地下アイドルってどんなアイドル?
扇子ってどんな形をしている?

と、それがどんなものかを
英語で説明できるように
なった方がいいということです!


何だったら、その単語自体は
英語にする必要がないのです。



お花見の話に戻りますが、
お花見も、名前はHANAMIでいいのです。

HANAMI is 何。←ココ!

を言えるようにしましょうヾ(*・∀・)/


例えば


“Hanami” is one of my favorite Japanese
traditions of welcoming spring.

花見は私のお気に入りの春を迎える
日本の文化のひとつです。

Hanami is like a picnic.

それはピクニックのようなものです。

People get together under the cherry blossoms
and enjoy not only the cherry blossoms,
but also delicious food and beer!

みんなで桜の下に集まって
桜を楽しむだけでなく、おいしい
食べ物やビールも楽しみます!

こんな感じでしょうか(o゜ー゜o)?


みなさんも英語で、色々な方に
日本の文化について伝えていってくださいね♪


さて、「桜」といえば・・・・・

ワンナップのお花見イベント
そう、SAKURA NIGHT 2019 ですね!(笑)

sakura night

みなさん、もう申込みはお済ですか?

例年通り、満員御礼が予想されておりますので
参加希望の方は早めのお申込みを!

続きを読む


音源レコーディング!

2019/03/08
告知

本日、スタジオにて英語学習書の為の
音源のレコーディングを行ってきました!

都内某スタジオにて
これまで一生懸命作成してきたダイアログや
使える表現をプロのナレーターの方にお願いして
レコーディングです!




二人とも大人気のプロのナレーターの方です!

男性はジョシュ・ケラーさん

・東京メトロのホームで流れる英語アナウンス
・数々のNHKラジオの英語番組、
・NHK Worldのドキュメンタリー

などを手掛けていらっしゃいます!
だから、きっとみなさんも一度は聞いたことのある声です!!

女性はケイティ・アドラーさん

・NHKラジオ英会話
・リトル・チャロ
・NHKワールドニュース

などに出演されています!
ということで、ケイティーさんも有名人です!

ワンナップのスタッフは後ろで
レコーディング内容をチェックをしながら
聞いていましたが、さすがのプロのスキルを
見せつけられました!
(ホントにすごかった!)


↑ダイアログの内容を確認中の講師とスタッフ

ジョシュさんもケイティーさんもほんとに気さくな方で
写真の撮影も快く応じてくれました。

レコーディング後、近くのカフェに移動し
編集の方と打ち合わせ。
記載内容の細かい確認を行いました。

 


 

そして本日、
ついに発売日を聞きました!!

発売日は

 

2019年4月19日!!

 

キタ━━━(゚∀゚)━━━!!

ぱちぱちぱち!!!

いやー、いよいよ具体的な日程が決まりました!!

現在、内容の細かい確認を行っていて
デザイナーの方も同時にレイアウトを
進めてくれています。

忙しさにかまけて中々進まない時期もありましたが
ついにここまで来ました。

CEOも最後は力技で徹夜して仕上げるという
暴挙に出ていましたが
ヽ(`Д´)ノ ウルァァァ
なんとか発売の目途が立ちました!

TOEIC980点の白金先輩も
サイボーグのように電光石火で
チェックと修正を重ねていて
最後は全員総がかりでやっています。

この本を恵比寿の有隣堂で見つけたら
きっと超感動するんだろうな。。。
(ノ∇・、)クスン


続きを読む


シルク・ドゥ・ソレイユ“TOTEM”の
唯一の日本人パフォーマー宮海彦さんを迎え
2月24日に講演会を開催します!

Step Forward -人生を変える第一歩-

この動画のカエルさんが宮さんです!!
TOTEMのロゴにもなった同公演の
メインキャラクターです!


実はこの講演会はもともと、
ワンナップ英会話銀座校の生徒さんから
ご紹介を頂いたお話で、

シルク・ドゥ・ソレイユのパフォーマーの方で
ものすごく刺激的でモチベーションの上がる
お話をする方がいます!

宮さんのお話は英語学習をする方にとって
すごく勇気が湧くと思いますので、
ワンナップで一緒に何か出来ませんか?

と打診があったのが始まりです。

それから実際に宮さんご本人とお会いし、
企画を検討して実現に至りました!!

スタッフの一人はフランスのパリ公演の
TOTEMを実際に見に行き、そのスケールに
圧倒されて帰ってきてます。

詳細はコチラのページに記載されていますので
よろしければぜひご参加ください!
(ビジターの方もご参加できます!)

 

・何となくモチベーションが上がらない人
・何か刺激が欲しい人
・新たな挑戦を前に迷っている人
・面白い話が聞きたい人
・シルク・ドゥ・ソレイユの裏話が聞きたい人
・英語学習のコツが聞きたい人

 

上記のような方にとって
実りのあるお話しが聞けると思います。

また講演会では当社CEOも登壇します!

英語学習にまつわる話や
何かを始める第一歩を踏み出すコツなど
宮さんと共にお話しする予定です。

ちなみに宮さんは英語・スペイン語が話せて、
フランス語も少しいけるというマルチリンガル!

昨年末にシルクを卒業され、
今後は海外の舞台役者として
世界中で公演を予定しています。

話によると既に決まっている
宮さん出演の世界ツアーをする舞台公演は、
2020年に東京公演も予定されているそうです!

ぜひ、皆さんの英語学習のスパイスとして
楽しんで頂けたらと思います!

╭( ・ㅂ・)و グッ !

続きを読む


先日、1月16日に
アドバイザーのヤマちゃんと
当社CEOがラジオに出演しました!

ヤマちゃんが7年に渡り執筆している

ヤマちゃんの!社長そんな英語はありません!

というブログでやっている
社長からのお題(日本語)を無理矢理英訳する
というやり取りをラジオの生放送でやりました!

何しろ生放送中の英訳なので
ヤマちゃんも社長も必死です!!

英訳したのは

・空気読んでよー!
・あまのじゃく

です!

皆さんだったらどのように英訳しますか?

そうなんです。
こういった事を英語に訳すのは
本当に大変なのです。

さて、一体二人は
どのような英語に訳したのか・・・?


今回、その放送回の音源をドーン!と
アップしますのでぜひ聞いてみてください!





なお、英訳のくだりの所は
笑ってしまうかもしれないので
電車でお聴きになる方は気を付けてください。

ちなみに、アドバイザーの何名かは
この放送を電車で聞いて
こらえきれずに吹きだしております。
゛;`ゞ(≧ε≦ )ブッ

なお、次回放送は2月6日(水)11時からです。
よろしければそちらも是非お聞きください!!

続きを読む


しばらく更新が滞ってしまいましたが
4月に発売予定のビジネス英語の学習書
制作進捗のご報告です!

学習書は昨年から制作を開始しましたが
年明けからは急ピッチで進めています。

そしてようやく先日、
無事に1stドラフトを出版社に提出しました。

(*゜▽゜ノノ゛☆パチパチパチパチ


1月中旬が出版社からの締切でしたので、
これまで蓄積してきたコンテンツを
精査・整理してまとめあげ、
年明けから毎日十数ページのコンテンツを
立て続けに出版社に送付しています。。

特に直前は講師・スタッフ総出で制作にあたり、
バッタバタで上を下への大騒ぎ。
電光石火で狂喜乱舞です。

そしてリーダーの社長が全てを投げ切り、
よし!これで一息つけるぞ!と言うやいなや
サブリーダーであり
文法サイボーグとして名高い白金先輩(女性)が

いえ、これからが本番です。
○○や××もまだですし、
△△に至っては※※です。
さあ、次に取り掛かりましょう。

と言って切って捨てました。

社長曰く、
俺について来い!
と言い終わる前に白金先輩は
社長の前を走っていたそうです。


・・・と言いながら
それまでトップスピードで
走っていた白金先輩が
つい先日インフルエンザで戦線を離脱しました。

しかしさすがは白金先輩です。

インフルエンザの発症は
出版社に全てを投げ終えた
締切直後だったそうです。

これは私の予想ですが、
本当はもっと前に感染していたインフルの発症を
白金先輩は気合いと責任感で抑えていたのに
違いありません。

これが一般ピープルだったら速攻で倒れて
何だったらもう既に復帰してる頃でしょう。

ということでビジネス英語の学習書。

現在は編集からのフィードバックをもとに
絶賛手直しをしております。

カタチになるのが待ち遠しいです!
(^_^)/

続きを読む


この度、生徒さんや修了生の皆さんに
ロングインタビューを実施させて頂きまして
その内容をアップ致しました!!

実際にワンナップで英語が上達した方の
学習方法や考え方、コツなどが
記載されていますのでぜひ多くの方に
読んで頂きたいと思います!

現在若干名の方がアップされていますが
既にインタビューを終えて
リリース待ちの記事もいくつかございます。

近々、続々リリースしていきますので
ぜひご覧ください。

生徒の声

また、生徒の声のページには
当社CEOがラジオで対談した生徒さんの
記事と音声もアップされています!

リアルな生の声がお聞きいただけますので
そちらもぜひ!

ご協力頂いた生徒さん・修了生の皆さん、
この度はお時間頂きまして
本当にありがとうございました!!

皆さんのコメントは
他の受講生の皆さんにとって
そしてこれから学習を始める皆さんにとって
勇気の湧く内容だと思います。

ご協力に心より感謝申し上げます。
<(_ _)>

本当にありがとうございました!





続きを読む


女子大アゲイン!

2018/09/27
告知

10月4日に共立女子大学にて
当社CEOが登壇致します!

“TOEICと就活、はじめの一歩”

というタイトルの講座での登壇です。

今回は英語やTOEICだけではなく
就職活動の乗り切り方やコツまでを伝える内容です。

女子大生向けに話すようですが
当社CEOが女子大生の心をつかめるのか心配
きっと上手につかんでくれると思います!

またこのセミナーに加えて、同大学にて後期も
英文法講座をいくつか受け持つ事になっています。

多くの大学生に良い刺激を与えられたら
良いなぁと思います!
(^_^)

いやー、それにしても
10月は新卒の内定式もあるし、
運動会もあるし、ラジオもやるので
社内はバタバタとしております。

さー、今日も頑張ります!





続きを読む


ワンナップではこのウェブサイトに
講師が書いたエッセイを定期的に
リリースしています。

講師のエッセイ

軽く読めるさらっとした英文です。
皆さんの英語学習の一助となるように
日本語訳もつけてますので
お時間のある時にぜひご覧ください!

皆さんがご存知のあの講師が
エッセイを書いてるかもしれませんよ!!

読んで頂いた皆さんからは
なかなか好評を頂いているこのエッセイ。
実は最近、書いた本人が朗読した
音声データもアップし始めています!!

音声データ付の記事はこちら

Denshijisho Dishes

You Want WHAT Kind of Latte!?

We’ll Take the Next One

これでリスニングの学習もできますし、
レッスンで書いた本人と会った時に
この記事の話題で盛り上がったりもします!

他の記事の音声データも
順次アップしていきますので
ぜひ楽しみにしていてください。

なかなか面白いので
移動時間などに音声を聞きながら
勉強に役立てて頂ければと思います!!






続きを読む


8/14~15は夏期休暇

2018/08/13
告知

明日、8月14日と15日は夏期休暇と為
全てのスクールがお休みとなります。


16日以降は通常通り
オープンしております。

みなさんも良い夏休みをお過ごしください。



続きを読む


7月18日!
水曜日11時より!

レインボータウンFM の
Go around the world という番組にて
ワンナップ英会話のヤマちゃんが登場します!

ヤマちゃんはワンナップのアドバイザーで
こんなブログを書いています。

<ヤマちゃんの、社長!そんな英語はありません!>
ワンナップ英会話スクールのアドバイザー、ヤマちゃん(TOEIC 925点取得)が、
社長から送られてくるお題を無理矢理英語にしていくブログです。

このブログの内容を
ワンナップ英会話の社長と
ヤマちゃんが生放送でやり取りをする!
というファンにとっては夢のような企画です!!

そもそも Go around the world は

・ビジネス論
・人材育成論
・グローバルコミュニケーション

の3つについて論じていく番組です!

今回は
グローバルコミュニケーション論の中で
英語の習得についてを論じていきます。

日本で英語を習得する為には
一体どうすれば良いのか!!!

をヤマちゃんたちが話し合っていきますので
学習方法に疑問がある人はぜひお聞きください!

ちなみにレインボータウンFMは
江東区のコミュニティラジオですので
江東区におすまいの方は
79.2MHzに合わせるとそのままお聴きになれます。

それ以外の地域の方は
リスラジ(アプリ)で聴くか
サイマルラジオで聴く事ができます!


よろしければ聴いてくださーい!
<(_ _)>


続きを読む




1 2 3 8