世界で一番おいしい飲み物について

スクールの生の声をお届けするスクールブログです。
英会話に関する様々な情報や、英語を学ぶ方がちょっとテンションのあがる話、生徒さんの声などを綴っています。ワンナップ英会話に通っている人も、通っていない人も楽しめる内容を掲載しています。

世界で一番おいしい飲み物について

2016/04/12

本日、オフィスの席に戻ると
こんなものが置いてありました。

DSC04443
あれ? これ誰の??

聞いたところ、講師の一人が
「おいしいわよ!皆でどうぞ!」
という事で、差し入れてくれたそうです。
見ると全ての席に同じ飲み物が。

This is amazing!
One of the best drinks in the world!
という事でした。

世界で一番おいしい飲み物・・・

意を決して飲みます。


ゴクリ


うむ。
おいしい。(・_・)

世界で一番?

うーむ。
訳の方が間違ってました。

One of the best drinks in the world.
世界で一番おいしい飲み物の “ひとつ”です。

翻訳って奥がふかい。